Le jour où j’ai regardé « la voix » pour moi, l’intégration passe beaucoup par comprendre le quotidien. pour moi, cela s’avère particulièrement compliqué parce que les media pour y parvenir sont : les actualités (et je ne les écoutais déjà plus en france, mais c’était moins grave parce que je partais avec un bagage, alors j’

Https://www.immigrer.com/calculateur-des-frais-dimmigration-pour-le-canada/

J’ai parlé dans ce blogue plusieurs fois de l’effet de l’immigration. dans ce livre autobiographique, l’auteur traite très bien de ce sujet entre haïti et québec. on y retrouve des points communs et on en apprend beaucoup sur haïti, le tout suivant un magnifique style littéraire. je recommande.

Fidèle à mon amour de la langue je vous partage ici un petit article sur quelques expressions québécoises. point trop n’en faut alors en voici 3 triées sur le volet. enjoy 😉 https://www.dufrancaisaufrancais.com/pot-pourri-expressions-franglaises-quebec/

Quand on a immigré loin des siens, cela a forcément des conséquences. une des conséquences les plus importantes selon moi est notre capacité ou facilité à assister aux évènements heureux ou malheureux. dans ce billet, je vais me concentrer sur les évènements heureux et plus particulièrement les mariages. nous sommes à un âge et à une

Une spectacle qui devient une tradition vendredi, nous sommes allés voir pour la seconde année la maison illuminée de sami. l'année dernière, il avait illuminé sa maison avec 100,000 lumières sur le thème sons et lumières de frozen. cette année, non seulement il a utilisé 250,000 lumières, mais il a aussi créé un passage dans son jard

Et voilà c’est officiel, nous avons fêté notre second anniversaire ici. et comme pour nous rappeler le sentiment d’émerveillement qui avait saisi nos filles à notre arrivée il y a deux ans, la première neige est tombée à nouveau sur montreal en ce 20 novembre 2018. deux ans après notre arrivée, les questions sur les raisons de notre

Odepuis mon arrivée ici(tte), une des mes activités préférée est de discuter (jaser) avec mes amies (chum de filles) de langue. oui, ces différences de la langue française qui démontrent d’un peuple dont l’histoire s’est séparée en deux voilà plusieurs années, d’un peuple qui a évolué dans deux voies bien distinctes, d’une l

Hier ma fille a fêté ses 4 ans. second anniversaire qu’elle fête ici. que de changements et d’évolutions pour elle depuis notre arrivée alors qu’elle avait à peine 2 ans ! la voilà grande et décidée ! dernière année en garderie avant de pouvoir (enfin) rejoindre le club des « grands » à l’école maternelle en septembre prochai

Je ne sais pas si ce sont les fêtes de fin d'année et le fait que l'on soit encore une fois loin de notre famille, mais la nostalgie me gagne une fois de plus. passer noël loin des siens et malgré le choix de l'immigration, qui a été voulue, reste encore aujourd'hui un moment difficile. passer les fêtes de fin d'année ici, c'est avoir la ch