Scilly sous voiles le 6 juillet, scilly accompagné de galouper avec comme équipage, serge, josiane, christian et philippe partent sous un beau soleil et des vents de nord-est. après une escale à belle-ile le soir, direction les glénans puis ste evette près d'audierne.la navigation est très agréable, galouper balance son spi et scilly son ge

Le port de la corogne réparation des voiles avant le départ nous restons à la corogne le dimanche 26 et lundi 27 afin d’y apporter les préparatifs pour la grande traversée. le repas du 27 au soir, claude nous fait des crêpes. l elle est bonne la crêpe, christian !!!! nous quittons la corogne le mardi 28 à 6h45. nous naviguons pendant 3 jo

Nous quittons viveiro avec du vent de nord est. pas de chance, lorsque nous allions vers l'ouest, le vent était à l'ouest et maintenant que nous repartons vers l'est, le vent a tourné. nous faisons du près jusqu'à ribadeo où nous repartons après une nuit au port. la prochaine escale sera luarca. nous mouillons dans l'avant port où nous roul

Notre projet de navigation cet été : l'irlande, avec l'équipage de galouper, serge, josiane et christian. malheureusement, quelques jours avant notre départ, la météo s'annonce défavorable pour monter vers l'irlande. vent de nord-ouest bien établi. le 4 juillet, nous arrivons à kerners, avec tout l'avitaillement. après un briefing sur gal

La route de ribadeo à viveiro se fait tout au moteur, sans vent. nous mouillons en fin d'après-midi derrière un petit ilot près d'une jolie plage. nous sommes tout seuls. la nuit est très calme.nous quittons les asturies pour la galice. le lendemain, nous nous déplaçons pour nous rapprocher de la ville de viveiro. nous nous mouillons devant

Joli mouillage très tranquille à st agnès finalement, nous sommes restés sur les iles scilly, faute de vent et de temps pour monter en irlande. les iles scilly forment un archipel de 5 iles habitées et plusieurs petites iles et ilots et se trouvent à la pointe de la cornouaille anglaise. tresco les eaux turquoises, les plages de sable fin, le

Nous quittons les scilly vers 15 heures l'après-midi du lundi 22 juillet. le temps est brumeux. la météo nous annonce du vent de sud-ouest 10 noeuds. finalement, nous aurons du vent de sud-est, et nous descendons sud-est. nous avançons au moteur. la pêche est fructueuse, une dizaine de maquereaux. l'équipage de galouper pêche également. nou

Après avoir passé 2 jours à gijon, nous continuons notre route vers l'ouest. prochaine escale cudillero. c'est un petit port de pêche très accueillant qui offre un beau panorama sur le charmant village perché à flanc de colline, aux ruelles étroites et sa grande place bordée de nombreux restaurants. dommage, le temps est gris et pluvieux.

Baiona cette navigation nous a amené de viana do castelo à la corogne. nous avons parcouru 268 miles. le samedi 18 mai, nous atteignons viana do castelo qui est le dernier port que nous faisons sur les côtes portugaises. en approche de ce port, des hauts-fonds et des casiers demandent une vigilence particulière de l'équipage. nous y retrouvons