Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Accueil »

Profil de Léon-Marc Levy

Léon-Marc Levy

Léon-Marc Levy

Rédacteur en chef de La Cause Littéraire
Tags associés : 10-18, actes sud, afrique, afrique du sud, albin-michel, algerie, allemagne, allemand, amerique latine, anglais, anne morin, anthologie, antiquite, arfuyen, argentine

Ses blogs

L'esprit de La Cause

L'esprit de La Cause

Une anthologie de La Cause Littéraire par Léon-Marc Levy et ses amis
Léon-Marc Levy Léon-Marc Levy
Articles : 1470
Depuis : 20/07/2020
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Les Raisins de la colère, John Steinbeck (Nelle traduction) (par Didier Smal)

Les raisins de la colère, john steinbeck (nelle traduction) (par didier smal)

« le peuple fuit en laissant l’horreur derrière lui ; des choses étranges lui arrivent, certaines cruelles et amères, d’autres si belles qu’elles ravivent à jamais sa foi ». parmi ces « belles » choses, une en particulier, « ce qu’il faut bombarder » proclame steinbeck en s’adressant à ceux qui possèdent « les choses dont les
Chronique de la Grande Guerre, Maurice Barrès (par Gilles Banderier)

Chronique de la grande guerre, maurice barrès (par gilles banderier)

Avant de présenter ce fort volume, il faut commencer par tresser une couronne de laurier aux deux éditeurs scientifiques, denis pernot et vital rambaud, qui ont accompli un travail admirable, un travail de bénédictin, pour sélectionner, republier et surtout annoter ces textes de barrès. l’apparat critique est minutieux et les notes, abondan
Œuvres complètes, Charles Baudelaire en La Pléiade (par Laurent Fassin)

Œuvres complètes, charles baudelaire en la pléiade (par laurent fassin)

« ce qui est créé par l’esprit est plus vivant que la matière » (1), soutenait charles baudelaire (1821-1867). la nouvelle édition de ses œuvres complètes montre à quel point cette pensée l’obsédait. autant le souligner dès à présent : les deux volumes préfacés par antoine compagnon et publiés sous la direction d’andré guyau
Quand le fleuve gronde, Borden Deal (par Yasmina Mahdi)

Quand le fleuve gronde, borden deal (par yasmina mahdi)

Histoire du tennessee quand le fleuve gronde, chef-d’œuvre de borden deal (né à pontotoc dans le mississippi, en 1922 et mort à sarasota en floride en 1985, auteur de vingt et un romans et de plus d’une centaine de nouvelles), narre un épisode de l’histoire du sud des états-unis des années 1930-1940 – une description géographique, s
Dagon, Fred Chappell (par Léon-Marc Levy)

Dagon, fred chappell (par léon-marc levy)

Les philistins prirent l’arche de dieu, et ils la transportèrent d’ ében ézer à ashdod . après s’être emparés de l’arche de dieu, les philistins la firent entrer dans la maison de dagon et la placèrent à côté de dagon. le lendemain, les ashdodiens, qui s’étaient levés de bon matin, trouvèrent dagon étendu la face contre ter
Le Novice, Mikhaïl Lermontov (par Marie-Hélène Prouteau)

Le novice, mikhaïl lermontov (par marie-hélène prouteau)

Les éditions alidades se caractérisent par un engagement très fort en faveur de la traduction et de la publication de textes étrangers venus d’horizons littéraires variés. ce recueil paru dans l’importante collection bilingue, petite bibliothèque russe, offre la traduction d’un long poème de mikhaïl lermontov par guy imart et d’une
Agonie d’Agapè (Agapè Agape), William Gaddis (par Léon-Marc Levy)

Agonie d’agapè (agapè agape), william gaddis (par léon-marc levy)

Il s’agit aussi bien d’agoniser que d’agonir. agonie d’un homme qui se sent – et veut – quitter ce monde qu’il abhorre tel qu’il le voir devenir et qu’il agonit d’imprécations aussi douloureuses qu’amères. un flux de conscience poussé à son extrême constitue ce texte – roman nous ne dirons pas, même si le personnage es
Bruges-La-Morte, Georges Rodenbach (par Léon-Marc Levy)

Bruges-la-morte, georges rodenbach (par léon-marc levy)

Emile verhaeren, à la mort de son ami georges rodenbach, a écrit : rodenbach est parmi ceux dont la tristesse, la douceur, le sentiment subtil et le talent nourri de souvenirs de tendresse et de silence tressent une couronne de violettes pâles au front de la flandre. bruges-la-morte est une couronne mortuaire tressée des rues, des ruelles, des
Œuvres en prose, Hugo von Hofmannsthal (par Patrick Abraham)

Œuvres en prose, hugo von hofmannsthal (par patrick abraham)

Sur une lettre de hofmannsthal la lettre de lord chandos à francis bacon de hofmannsthal, publiée en 1902 dans le journal berlinois der tag (je me réfère à la traduction d’é. hermann à laquelle charles du bos, dit-on, aurait contribué, rééditée en 2010 dans les œuvres en prose de l’écrivain viennois, pp.491-502) et datée du 22 ao
À chacun son dû, Leonardo Sciascia (par Didier Smal)

À chacun son dû, leonardo sciascia (par didier smal)

À chacun son dû présente d’emblée les caractéristiques, trompeuses on le verra, d’un roman policier : dès la première page, le pharmacien manno reçoit une lettre anonyme l’avertissant de sa mort prochaine pour un motif tu qui fera l’objet de spéculations de la part de ses concitoyens, et, effectivement, il meurt quelques pages plus