Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
En français s'il vous plaît

En français s'il vous plaît

Enseignant de FLE en Corée, j'ai créé ce blog afin de permettre aux étudiants de mes classes de pouvoir s'exprimer en français.

Ses blogs

En francais s'il vous plait

En francais s'il vous plait

"En francais s'il vous plait" le blog des étudiants du département de français de lˇUniversité Nationale de Chungbuk en Corée du sud. Ils parlent de leur pays avec leurs mots et en français.
En français s'il vous plaît En français s'il vous plaît
Articles : 683
Depuis : 14/10/2006

Articles à découvrir

La langue de Jeju : une langue régionale en danger

La langue de jeju : une langue régionale en danger

Il existe différents dialectes régionaux en corée, mais un peu de langues régionales. mais il y a une exception. c'est la langue régionale de jeju. c'est la plus originale, et la plupart des gens ne la comprennent pas quand ils l'écoutent. pourquoi est-ce si difficile ? pour savoir ça, découvrons la langue de l’île de jeju et ce que nous
Petite histoire du Hangeul (한글), l'alphabet coréen

Petite histoire du hangeul (한글), l'alphabet coréen

1. le hangeul d'aujourd'hui que signifie le hangeul pour les coréens ? bien que le hangeul soit aujourd'hui simplement l'alphabet coréen, pour les coréens, il revêt une signification bien plus profonde. le hangeul est un véritable trésor pour eux. sa création a permis aux personnes qui ne savaient pas écrire de découvrir l'écriture, pour
Le frère et la sœur devenus le soleil et la lune

Le frère et la sœur devenus le soleil et la lune

Nous allons vous présenter un conte coréen traditionnel ( 해와 달이 된 오누이) expliquant comment le soleil et la lune sont apparus. les personnages de l’histoire sont le frère, la sœur, le tigre et la mère. il y a très longtemps, une mère veuve qui élevait ses enfants en vendant des gâteaux de riz traversait la montagne, quand s
Le voyage du Jikji, de la Corée à la France

Le voyage du jikji, de la corée à la france

Le jikji ( 직지) , un trésor coréen inscrit au patrimoine mondial de l’unesco le jikji simche yojeol, connu sous le nom abrégé de jikji, est un ouvrage bouddhique ancien considéré comme le plus ancien livre imprimé au monde à l’aide de caractères métalliques mobiles. inscrit au registre mémoire du monde de l’unesco, il témoigne
Les stagiaires de 2024 : L'interview de Margot

Les stagiaires de 2024 : l'interview de margot

Cette année, margot est venue faire un stage à l'université de chungbuk. voici son interview. étudiants journalistes : bonjour ! présentez-vous s’il vous plaît. margot : bonjour ! je m’appelle margot mollereau et j’ai 24 ans. je suis étudiante à l’université de montpellier et je suis en deuxième année de master eiffale (enseignem
Les frères Heungbu et Nolbu (HeungbuNolbuJeon, 흥부놀부전)

Les frères heungbu et nolbu (heungbunolbujeon, 흥부놀부전)

C’était à l’époque de goryeo. heungbu (흥부) et nolbu (놀부), deux frères, vivaient ensemble dans un village de pyeongyang. le frère aîné, nolbu était riche et cupide, mais le jeune frère heungbu était pauvre mais gentil. par une froide journée d'hiver, lorsque le père des frères est décédé tout à coup, nolbu a décidé d'e
Le Pansori : L’âme musicale de la Corée

Le pansori : l’âme musicale de la corée

Le pansori ( 판소리) est un art vocal traditionnel de la corée, combinant musique, théâtre et narration. il se distingue par une performance où un chanteur (sorikkun) raconte une histoire chantée, accompagné d'un joueur de tambour (gosu), qui anime le récit avec des encouragements vocaux appelés chuimsae (comme « 얼씨구 » (oh là l
Les stagiaires de 2024 : L'interview de Candice

Les stagiaires de 2024 : l'interview de candice

Dans cet article, nous allons vous présenter l'interview de candice, l'une des deux étudiantes en venue quatre mois en stage dans notre université. étudiants journalistes : bonjour ! pouvez-vous vous présenter ? candice : je m’appelle candice gibely, j’ai 24 ans. j’habite à montpellier, dans le sud de la france. je suis en dernière ann
Le conte de Simcheong, la fille vertueuse

Le conte de simcheong, la fille vertueuse

Simcheongjeon ( 심청전) est un conte classique que tous les coréens connaissent. simcheongjeon date de l’époque de ‘silla’, il y a environ 900 ans en corée. nous allons vous raconter cette histoire. il y a très longtemps un homme, nommé simbongsa ( 심봉사) vivait dans un village. il était aveugle et il avait une belle fille, nomm