- barba = barbe. - garba (verbu garbà = plaire) : mi garba = mi piaci (piace). mi cunveni (cunvene).

- agnellu (agneddu) = agneau. - anellu (aneddu) = anneau. bague.

Tutti i belli parolli chì sfassani u duloriè rendini a terra più bella è culuritacampani quant'è noi a tristezza è l'amoria risa è a passioni. iè, t'ani a so vita. parolli d'ogni ghjornu è parolli prufondisi ni vani à braccetta da u fondu à a cimauna surella chjama è l'astra li rispondihè cusì ch'ella nasci, cù tanta gioia, a rima la

Ùn ti lacà supranà da l'angoscia è i pinseri a tristezza di i seri chì ti fani suspirà battiti senza piantà ùn lacà vincia a paura surella di a bughjura chì ti vò ingutuppà notti è ghjornu l'incertezza ùn ti rendi a to paci avà fà ch'ella si taci strappendu a to cavezza ciò ch'ellu ti pari è piaci fallu sempri incù passioni u sti

- centru = centre. u centru storicu di a cità. u centru di furmazioni. - centu = cent. aghju magnatu centu canistrelli! dopu à centu (s'aghjusta "è" da 1 à 19) centu è unu, centu è dui ... centu è dicennovi. centuvinti, centutrenta, quattrucentuquaranta...

- zitelli (ziteddi) = enfants. - frittelli (fritteddi, frittelle) = beignets.

- teghja (tegula) = tuile. lauze. ardoise. - avenni una techja : en avoir marre. n’aghju una techja : j’en ai marre! - techja = repue, rassasiée. quant’aghju magnatu : sò techja! - si techja ! (verbu tichjassi, techjassi) = il se goinfre !

- bagnu = bain. mi bagnu = je me baigne (verbu bagnassi). - lagnu = plainte. gémissement. mi lagnu (verbu lagnassi) : je me plains. - ragnu = araignée.

- nanna = berceuse. anna canta una nanna à a so ciuccia parch’ella s’addurmenti pianu pianu. - mamma = mère. maman. aspetta chì chjamu à mamma : o mà!

- viulinu = violon. sunà di viulinu : jouer du violon. - figliulinu (fighjulinu, bisfigliolu, bisfiddolu, purfigliolu, puffigliolu) = petit-fils.