Mermed

Mermed, aussi Dogberry et Holophernes, que j'aime peu; je lui préfère Olophernes quand je le rencontre à Holipherne, là où Judith rencontre Shakespeare.

Tags associés : au commencement, boldavie, ici et ailleurs, lire, mes mots, musique, poetes, shakespeare, spectacles, films, around will, sonnets, sonnets

Ses blogs

Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Mermed

Articles : 1627

Depuis : 23/10/2015

Categorie : Religions & Croyances

Souvenirs de la maison des à-côtés

Tous ces textes ont été écrits en prison.

Mermed

Articles : 12

Depuis : 06/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Shakespeare, William

Voici ma dernière traduction des sonnets, elle tente de prendre en compte les prononciations à l'époque Elisabéthaine. J'accompagne également les sonnets - certains - de commentaires ou - oui, j'ose - de poèmes. Et j'ai voulu ne jamais oublier l'art poétique de William, qu'il a résumé dans la bouche de Touchstone (As You Like It, III,3) 'No, truly, for the truest poetry is the most feigning, and lovers are given to poetry, and what they swear in poetry may be said as lovers they do feign'

Mermed

Articles : 132

Depuis : 22/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Dh lawrence lit shakespeare

19 déc. 2020

D. h. lawrence, (11 septembre 1885 - 2 mars 1930 when i read shakespeare i am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language. lear, the old buffer, you wonder his daughters didn't treat him rougher, the old chough, the old chuffer! and hamlet, how boring, how boring to live with, so mean and self-conscio

Sonnet 63

20 avr. 2025

Lemek et ses 2 femmes ada et tsilla, ils sont dans le chapitre 4 de la genèse; puis il y a un second lemek qui est le père de noé. against my love shall be as i am now, with time’s injurious hand crushed and o'erworn; when hours have drained his blood and filled his brow with lines and wrinkles; when his youthful morn hath traveled on to age

Roman, chapitre 5

21 déc. 2015

5 samedi matin, rolles et dupuy s’apprêtent à partir à henoke, danielle leur dit, - si les gens d’affitaunauto reconnaissent bien la photo, vous m’appelez mais au numéro de la prison, les portables ne passent pas. après avoir discuté avec marie claude et son équipe d’informaticiens, ils repartent à la maison d’arrêt où ils espè

Sonnet 62

16 avr. 2025

Salvador dali, narcisse (1937) sin of self-love possesseth all mine eyeand all my soul, and all my every part;and for this sin there is no remedy,it is so grounded inward in my heart. methinks no face so gracious is as mine,no shape so true, no truth of such account;and for myself mine own worth do define,as i all other in all worths surmount. but

Roman, chapitre 7

21 déc. 2015

7 lundi matin, danielle arrive au bureau à huit heures et demi, rolles et dupuy ont déjà vu le père de la secrétaire d’affitaunauto, il a reconnu la photo sans l’ombre d’une hésitation.- - c’est bien costani qui a fait le transfert, lui qui a organisé cette mise en scène. vous avez rendez-vous avec longhi? - oui demain à huit heure

Beauté

18 avr. 2025

Tête d'un baton de prière copte des confins du monde, du fonds du temps, ils apparaissent. ils sont coptes, sous leurs pieds, dans l’obscurité d’une cave ou dans l’éclat du soleil du désert, le sol est poussière de nuages. modestes vêtus d’extrême beauté, humbles en leur extrême majesté, je crois à la foi en voyant leur piété.

Roman, chapitre 2

21 déc. 2015

2 la prison a retrouvé son calme, les gamelleurs ont distribué le repas à tous les prisonniers qui, comme d’habitude, savent tout. chacun a sa version de ce qui s’est passé. les brillants pénalistes de la prison, les artistes du langage imagé, les voleurs de poules et autres braqueurs et même l’anthropophage, tous échangent dans cette

Transfiguration

23 avr. 2025

Il lui arrivait de danser pour moi. elle était la divinité et son élue, à la fois toutes les adoratrices et toutes les adorées, la forêt et le désert, le jour sans fin et la nuit qui dure éternellement . quand elle virevolte, elle ne se vêt que de sa nudité glorieuse, nous nous transformons alors en ce que nous sommes. © mermed octobre 2

Sonnet 3

21 oct. 2021

Look in thy glass and tell the face thou viewest now is the time that face should form another; whose fresh repair if now thou not renewest, thou dost beguile the world, unbless some mother. for where is she so fair whose uneared womb disdains the tillage of thy husbandry? or who is he so fond will be the tomb of his self-love, to stop posterity? t

Sonnet 8

21 déc. 2020

Le char du soleil sur un vase grec lo! in the orient when the gracious light lifts up his burning head, each under eye doth homage to his new-appearing sight, serving with looks his sacred majesty; and having climbed the steep-up heavenly hill, resembling strong youth in his middle age, yet mortal looks adore his beauty still, attending on his gold