Notre séjour au mois de juin en france, nous a permis d'emmener les enfants chez le pédiatre pour faire un petit bilan de santé. bilan des courses : ils sont en pleine forme avec un petit bémol pour maxime qui doit maintenant porter de petites lunettes pour corriger son hypermétropie !!! c'est que monsieur serait un peu faignant des yeux ... h

Ils sont trop forts, ces japonais, vraiment ils m'étonneront toujours ... remarquez, on a sûrement les mêmes en france, mais là il faut que je vous raconte. la sono nous sommes partis visiter kanazawa, pendant deux jours. pour ce beau we pluvieux de début septembre nous avons choisit de dormir dans un ryokan plutôt central pour visiter la vil

Nous venons de passer 3 semaines superbes en australie ... pays immense (grand comme l'europe), nous nous sommes contentés de serpenter le long de la côte australe entre sydney et melbourne. comme pour la nouvelle-zélande, nous avons retenu la solution du camping-car pour que les enfants gardent leur maison sur le dos ! nous aurons finalement pa

Bon, voici quelques bonnes nouvelles de notre convalescent après une semaine d'alitement. maxime va très bien, j'oserais même trop bien. depuis quelques jours maintenant il s'agite comme un bougre dans son lit : c'est sûrement bon signe, c'est que sa jambe ne le fait plus souffrir. la position type souhaitée par le médecin est sur le dos, les

Maxime est de retour à la maison après 10 jours d'hospitalisation et il est très heureux d'avoir retrouvé sa soeur, sa maison et son petit lit douillet ! depuis mercredi monsieur est platré de la hanche à la cheville. mais ça n'empèche pas la canaille d'avancer comme un petit ver de terre dans tout l'appartement !!! difficile de le canalise

Nous sommes samedi matin, nous finissons notre petit-déjeuner avant de prendre la route pour un week-end de charme dans les villages typiques de tsumago et magome. ca commence bien, il pleut des cordes ... quand tout à coup maxime heurte son pied et s'étale au sol de tout son long. il ne bouge plus et se met à geindre. petit calin pour réconci

Ça y est, notre page japonaise va bientôt se refermer . plus que quelques jours à profiter de notre immersion nippone. le décompte a déjà commencé depuis un certain temps. parfois on se dit que c'est la dernière fois qu'on va à la brocante, que le dernier grand marché aura lieu demain ... la dernière fois que l'on voit les érables rougi

Dimanche dernier nous avons profité du beau temps pour s'en aller visiter la toute petite île de himaka. située à environ 50km au sud de nagoya, au bout de la péninsule de chita, cette île abrite les plus fameux pécheurs de poulpes et de fugu de la région. après séchage, les pieuvres sont préparées pour y être incorporées dans nombre

Voici notre dernière acquisition : une superbe aquarelle représentant une vieille maison traditionnelle japonaise. c'est grâce à jim, son passe-temps favori est la peinture. cela fait 35 ans que cet anglais d'un âge plutôt mûr a adopté le japon. comme il aime à le dire, la seule chose anglaise qu'il lui reste est son goût pour la bière.

C'est avec une certaine tristesse que nous vous faisons part de la fin de nos billets sur ce blog. toutes nos affaires sont parties dans le déménagment, l'appartement est vide, et nous avons profité de ces derniers jours nippons à l'hôtel. a cet instant nous sommes dans l'avion pour un aller simple vers paris ... "vivre-au-japon" s'arrête don