Lundi 20 aôut 2012 constanta (roumanie) de retour au camping de mamaïa, nord de constanta où nos vélos nous attendent, nous passons la journée à organiser le retour de notre périple pendant que les filles profitent pleinement de la plage. tout une organisation de voler avec 5 vélos! recherche du meilleur tarif avec un minimum d'heures d'att

Vidin (bulagrie) - calafat (roumanie) : 20 kms ferry boat au port de vidin dans la matinée. a ce jour seul moyen de communication à cet endroit entre les deux pays. un pont est actuellement en construction et prochainement le ferry ne sera plus qu'un "souvenir" comme nous le disent certains... quel gain de temps pour les nombreux routiers qui doi

Vidin (bulagrie) grasse matinée à l'hôtel et bon petit dej en terrasse. nous consacrons la journée à la mise à jour du blog et à la recherhe d'un réparateur de vélo pour magdaléna. entre le magasin de vente de vélos qui ne fait aucune réparation et le marché couvert, qui entre fruits et légumes, survêtements adidas, tongs et articles

Constanta mer noire (roumanie) petite semaine plage; l'eau est bonne, soleil, sable fin et coquillages, ballon de volley et matelas gonflable, glaces et frites, ... bref, tout y est! les filles se font des copines et jonglent avec le roumain, le français et l'anglais. pendant ce temps, les vélos se reposent et tentent de se remettre de contorsion

Brza palanka - petite plage à 9 kms de negotin (serbie) : 36 kms réveil paisible au bord du danube. les pêcheurs sont déjà en poste à 6 du matin. ludmilla attend avec impatience l'heure de la baignade (qui n'avait pas été possible la veille). elle pédale avec ses brassards en attendant le feu vert pour la baignade et pschiiiitttt crevaison

Plage à 10 kms de negotin (serbie) - vidin (bulgarie) : 67 kms départ matinal après une baignade pour motiver la petite famille qui va devoir à nouveau affronter la chaleur torride! départ en côte sur 1,5 km puis longue ligne droite entre les champs de maïs et de tournesol grillés sur pied. première crevaison, magdaléna. un arbre pour se

Delta du danube mercredi 15 août après avoir fait le tri du strict minimum dans nos affaires et avoir mis les vélos en lieu sûr au camping, nous prenons le bus pour tulcea afin de passer quelques jours dans le delta du plus grand fleuve d'europe. compagnon avec qui partagé de nombreux kilomètres au fil de ces deux mois au bout duquel nous all

Tekija - brza palanka (serbie) : 61 kms départ vers 10h30 après une excellente nuit et notre lessive manuelle, qui prend toujours un peu de temps! la mamie nous prépare quelques beignets sucrés et hop c'est reparti! direction kladoco. paysages nettement plus monotones que ces derniers jours. nous avançons dans la plaine jusqu'à kladovo sur la

Calafat rien de spécial! journée repos rythmée par les injections toutes les 6 heures et le rendez-vous à l'hôpital avec notre inséparable sonia qui prolonge son séjour d'une nuit pour nous assister et passer un bon moment ensemble....

Calafat - constanta (roumanie) : 500 kms en train et 13 kms à vélo (en danseuse pour bérengère!!!) après une injection d'antibiotique par l'infirmier à minuit, réveil à 4h15 car rendez-vous à l'hôpital (5h) avant notre départ très matinal car le seul train pour craivo part à 6h. sonia accompagne bérengère à l'hôpital, un agent de l