Nous sommes aujourd'hui dans une petite ville qui porte le doux nom de cacabelos. on se trouve entre deux chaines de montagne dans le bierzo, region productrice de cerises, de chataignes, de pommes, de legumes et de vin. pour y arriver, nous sommes montes hier a 1500 m d'altitude. au pied de la cruz de ferro, comme le veut la tradition, nous avons

On n'essaye pas de faire le decompte precis de la distance effectuee, ça n'a pas grand interet (et en plus c'est impossible, tant les indications donnees dans les livres ou sur les chemins sont variables). cependant, on estime avoir franchi le cap des 1000 kilometres il y a 2 ou 3 jours. on a donc l'occasion de voir et/ou revoir un certain nombre

==> nous venons de rajouter les photos qui manquaient a l'article precedent. nous sommes a burgos et nous avons passe 2 heures a visiter la cathedrale ; c'est aussi fatigant que de marcher sur le camino avec le sac a dos !! mais c'est une visite incontournable. la cathedrale est un monument grandiose, commence en 1221 et acheve au 16eme siecle ; ex

... ne se ressemblent pas ... a logroño, nous sommes alles dans un albergue paroissial ; on y est accueilli par patrice, hospitalero breton. il nous propose de diner au gîte, c'est a dire qu'on partagera un repas prepare par un benevole et deux pelerins volontaires, aujourd'hui des italiens (ce qui entraîne de façon incontournable des pâtes au

D'abord une petite explication pour l'absence de ponctuation : en espagnol, les accents n'existent pas ; or nous utilisons des claviers espagnols, bien sûr ... depuis les pyrenees, il y a beaucoup de monde sur le camino et on est impressionne par le nombre de nationalites presentes : des europeens evidemment, mais aussi des quebecois, des canadien

Depuis burgos, nous marchons dans la meseta et nous traversons parfois des villages "du bout du monde" : - a hornillos del camino, il y a tous les jours a cette saison plus de pelerins que d'habitants (69 habitants en 2006) ; les seuls commerces sont une epicerie-hotel et un bar-restaurant qui n'existent que grace au passage des pelerins. au moyen-

On est donc arrive a saint jacques, terme de notre marche, mercredi 16 juin, sous un ciel d'abord gris mais qui s'est bien degage l'apres-midi. santiago compte pres de 100.000 habitants, c'est la capitale de la galice et c'est la ville la plus pluvieuse d'espagne. c'est le 3eme site de pelerinage de la chretiente apres rome et jerusalem. creee a pa

Autant que vous le sachiez tout de suite, on est de retour à la maison. nos 3 jours supplémentaires nous ont permis de découvrir le côté maritime de la galice : 2 jours à travers des collines plantées d'eucalyptus ou de pins et le 3ème jour on découvre peu à peu les mouettes, la mer, la côte , les plages, les ports. ambiance balnéaire e

Des photos ont ete ajoutees a l'article precedent, mais la censure espagnole n'a pas laisse passer celles d'elephant man pour ne pas effrayer les populations et ne pas dissuader les candidats pelerins de prendre le depart. bulletin de sante du jour : pas de nouvelle piqure d'insecte et l'oedeme diminue. juste un petit clin d'oeil. on voit pas mal d

On est aujourd'hui a arzua, a une petite cinquantaine de kilometres de santiago ou on pense arriver mercredi 16/06. il fait frais, le soleil fait quelques timides apparitions, mais on est bien content de ne pas avoir eu de pluie depuis 72 heures. nos premiers jours en galice ont ete bien arroses, mais on n'a pas ete inonde comme a 150 km plus au no