Blogs "Russie", les meilleurs articles

Communautés

Russie

Pour les blogs consacrés à la Russie, les carnets de voyage et autres bafouilles en lien avec le plus grand pays du monde.

Gérée par Lizotchka

Tags associés : russie, culture, histoire, voyages, tourisme, photographie, urss, moscou, saint-pétersbourg, expats

5 blogs

173 posts

27/03/2016

Rejoindre

Articles récents de cette communauté

Focus sur moscou (внимание на москву)

Pauline Sacré

25 nov. 2023

Moscou (москва) est la capitale de la fédération de russie, et se trouve dans l'oblast éponyme. sa superficie de plus de 2 500 km² abrite 12,6 millions d'habitants (recensement 2017). blason de moscou. source de l'image : wikipédia. sa place rouge (красная площадь), son kremlin (кремль), son mausolée (мавзоле

Красная армия (armée rouge)

Pauline Sacré

20 nov. 2023

Propagande de l'armée rouge, date inconnue/пропаганда о красной армии, неизвестная дата. source des images : www.defendingrussia.ru, tipolog.livejournal.com, gallerix.ru vous avez sans doute déjà entendu parler, au moins une fois dans votre vie, de cette armée légendaire. de nos jours, l'armée rouge est s

Parlons un peu superstition !

Pauline Sacré

13 oct. 2023

🇷🇺 votre guide gratuit pour apprendre le russe simplement: http://russe-facile.fr/yt-guide-gratuit 🇷🇺 votre pack assimil: http://russe-facile.fr/assimil 🇷🇺 abonnez-vous: youtube: http://russe-facile.fr/abo-yt facebook: https://www.facebook.com/russefacile123/ 🇷🇺 pour en savoir plus sur les superstitions en russie : https://f

Verbes de mouvement

Pauline Sacré

20 sept. 2023

Source : facebook la page café russe (club linguistique) publie régulièrement hanna zhurauliova, classifications morphologiques des verbes russes . thèse soutenue publiquement à paris le 30 juin 2016. uploaded by france - russie on 2020-01-10.

Emprunts russes en français

Pauline Sacré

15 sept. 2023

Il y a quelque temps, j'avais publié un article sur les emprunts étrangers que l'on rencontre en russe ; aujourd'hui, je fais l'inverse. saurez-vous retranscrire les mots ci-dessous en français ? donnez vos réponses en commentaire ;) гласность белуга тсарь мужик перестройка квас декабрист инт

Pour bien parler russe

Pauline Sacré

25 août 2023

Да нет!=mais non ! pour porter un toast à la russe, évitez la formule на здоровье! ! les russes portent toujours un toast à quelque chose (за чего-либо) : à l'amitié (за дружбу), par exemple. pour aborder un.e inconnu.e dans la rue, rien de plus simple : извините (s'il vous plaît) suffit. les titres mo

Kitej, la cité engloutie

Pauline Sacré

10 août 2023

Il existe une cité légendaire en russie qui aurait disparu sous les eaux, vous pensez immédiatement à la mystérieuse atlantide et pourtant, il s'agit d'un autre mythe. la cité légendaire de platon aurait disparu sous les flots dans le secteur de gibraltar au sud de l'espagne. китеж est une ville engloutie, dans l'oblast de nijni-novgoro

Emprunts

Pauline Sacré

15 juin 2023

Emprunts à l'italien капуччино=cappuccino макароны=pâtes помидоры=tomates тирамису=tiramisù emprunts au français круассан=croissant ресторан=restaurant абажур=abat-jour мираж=mirage банк=banque гараж=garage пижон=pigeon желе=gelée макияж=maquillage этаж=é

Îles solovki

Pauline Sacré

12 juin 2023

Sources des images : alexandrederussie.com, tsarvoyages.com, russiatrek.org les îles solovki (соловецкие острова) se trouvent dans l'oblast d'arkhangelsk, au nord-ouest du pays, plus précisément dans la baie d'onega. accès à la mer blanche et à la mer de barents, tristement célèbre pour le naufrage du koursk . ces îles son

Tennis russe masculin

Pauline Sacré

4 juin 2023

Ievgueni kafelnikov, andreï kuznetsov liste complète ici.

Bataille de stalingrad

Pauline Sacré

5 mai 2023

Cette vidéo vidéo permet de jeter un rapide coup d'oeil à une des principales batailles de la seconde guerre mondiale, la bataille de stalingrad, en mettant en avant les enjeux de cette bataille pour chacun des deux camps. elle est destinée aux élèves de collège, en classe de troisième.

Pâques en russie

Pauline Sacré

8 avr. 2023

On va comparer la fête de pâques en france et en russie. ça veut dire qu'on va beaucoup parler d'oeuf... mais pas que ! en terme de bouffe, vous allez découvrir la paskha, le koulitch et les saccades... tous à vos clics et vos likes ! et faites moi tourner ça ! aller plus loin (идти дальше) les prochaines dates de pâques orthodoxe

Bon à savoir

Pauline Sacré

28 mars 2023

Et c'est parti pour le premier épisode des enfants de l'est! aujourd'hui nous allons nous pencher sur quelques stéréotypes russes fréquents, et voir s'il y a une part de vérité là-dedans. entre le froid, l'alcool et les tapis sur les murs, la russie n'aura plus de secrets pour vous! quels sont les cadeaux qu'il faut éviter d'offrir aux russ

Donner l'heure

Pauline Sacré

24 mars 2023

Source : facebook instagram: @parle_russe facebook: olga borkovskaya telegram: parle russe privet, si tu es motivé à commencer à parler russe, cette vidéo est pour toi. dans ce cours tu vas apprendre à dire l'heure en russe. si tu ne connais pas encore des chiffres en russe, je te propose de regarder la video tu sais compter en russe?

Météo (погода)

Pauline Sacré

28 févr. 2023

Source : facebook bonjour, aujourd'hui nous allons parler de la météo en russe. si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter. les liens où vous pouvez trouver mon manuel "les cas en russe" : - amazon (format broché) : https://www.amazon.fr/dp/b0892dhphm - gumroad (format pdf) : https://gumroad.com/l/wukrey contact : jamilaaliyeva@

Enseignes occidentales en russie

Pauline Sacré

7 févr. 2023

Pendant la guerre froide , propagande oblige, il n'existe évidemment aucune enseigne occidentale de l'autre côté du rideau de fer. la propagande prend de telles proportions en urss que youri andropov, malade, refuse même de se soigner à l'étranger ; plus tard, lors de la catastrophe de tchernobyl, le gouvernement soviétique qui est paternali

Anna akhmatova

Pauline Sacré

11 déc. 2022

Anna akhmatova (nom de jeune fille gorenko) est une poétesse russe née à odessa en juin 1889 à odessa et morte à moscou en mars 1966. elle est issue d'une famille nombreuse ; le père étant ingénieur, la tribu le suit à tsarskoïe siélo en 1890. anna akhmatova écrit ses premiers poèmes au cours de son enfance, apprend très tôt le fran

Kopeck, la fin des haricots

Pauline Sacré

28 mai 2019

Pièce de 20 kopecks datant de 1922. source de l'image : aularge.eu en 2018, la banque centrale de russie n'a fabriqué aucune pièce nominale inférieure à un rouble. https://jack35.wordpress.com/2010/09/21/la-russie-naura-bientot-plus-un-kopeck/ https://www.streetpress.com/sujet/1059-la-fin-du-kopeck-aqmi-et-la-colere-des-mamas-italiennes-le-mor

Российские политические партии (les partis politiques russes)

Pauline Sacré

15 oct. 2018

Quelques logos de partis russes. sources des images : 1-symboli.ru, 2-bfmsamara.ru, 3-izvmor.ru 4-vladtime.ru nom traduction année de fondation лдпр (либерально-демократическая партия россии) parti libéral-démocrate de russie 1989 кпрф (коммунистическая партия российско

Hymnes de l'empire russe

Pauline Sacré

12 oct. 2018

Alors que l'hymne français reste inchangé depuis 1789, les russes, eux, ont eu droit à plusieurs hymnes nationaux. petit tour d'horizon (non exhaustif)... titre traduction période преображенский марш la marche de préobrazhenskij 1716-1791 громѣ побѣды раздавайся! laissez retentir le tonnerre de la victoir

Anna politkovskaïa, douze ans déjà

Pauline Sacré

7 oct. 2018

Source de l'image : lemonde.fr anna politkovskaïa était journaliste et a travaillé pour plusieurs magazines. elle avait la double nationalité (russo-américaine) et a notamment couvert la guerre de tchétchénie ; elle était surtout connue en tant que militante anti-poutine et pour les droits de l'homme. anna politkovskaïa a été abattue dan

Les frères bogdanov

Pauline Sacré

3 sept. 2018

Igor et grichka sont des jumeaux français d'ascendance russe. ils sont connus en france en tant que chroniqueurs scientifiques ; ils ont publié de nombreux ouvrages à ce sujet. grichka (à gauche) et igor (à droite). source : lemonde.fr edit de janvier 2022 : ayant fait le choix de ne pas se vacciner, les jumeaux bogdanov sont tous deux décéd

Industrie automobile en russie

Pauline Sacré

28 août 2018

On compare les voitures de france avec les voitures en russie ! avonnez bous! (c'est comme abonnez vous) ceux qui ont vécu en europe de l'est à l'époque communiste se souviendront sans doute des fameuses lada, la marque la plus populaire dans cette partie du continent. source de l'image : frandroid.com il existe en russie trois groupes majeurs d

Zara mourtazalieva

Pauline Sacré

24 août 2018

Extrait de l'intervention de zara mourtazalieva, écrivaine tchétchène de la mdj dans le cadre de l'opération renvoyé spécial ile-de-france au lycée polyvalent jean rostand de mantes-la-jolie (versailles) réalisation : camille peyssard-miqueau zara mourtazalieva est une tchétchène qui a été emprisonnée en mordovie de 2004 à 2012 à la

Exposition de lanskoy (novembre 2011)

Pauline Sacré

15 août 2018

Œuvres de l'artiste, exposées au lam de villeneuve d'ascq en novembre 2011. crédits photo : pauline sacré ланской, андрей михайлович est un peintre russe né à moscou en 1902 et décédé à paris en 1976. après des études à saint-pétersbourg et à kiev, il s'installe à paris ; d'abord dans le figuratisme, il s'orie

Ленфильм (lenfilm)

Pauline Sacré

7 août 2018

Logo de la société. image trouvée sur youtube. infos en vrac création 1914 siège saint-pétersbourg type d'entreprise société cinématographique pdg fiodor bondartchouk site officiel http://www.lenfilm.ru/ le logo de la société représente une statue de pierre le grand, qui se trouve sur les rives de la néva à saint-pétersbourg. après

Pour bien comprendre la guerre froide

Pauline Sacré

3 août 2018

Un rappel de 3e sur le monde bipolaire pendant la guerre froide. où nous trouver ? site de revisions les bons profs ► https://www.lesbonsprofs.com/ chaine les bons profs superieur ► https://www.youtube.com/channel/ucfdxiwbwur1fr_hp30hmkra facebook ► https://www.facebook.com/les-bons-profs-181074061992673/?ref=page_internal twitter ► https:

О флаге российской империи (à propos du drapeau de la russie impériale)

Pauline Sacré

24 juil. 2018

Source : aliexpress.com la russie n'a pas toujours utilisé de drapeau : avant pierre le grand, l'empire russe a utilisé des blasons, que vous trouverez plus bas, puis des bannières. évolution du pavillon naval russe. source de l'image : troisponts.net le pavillon de beaupré de la fédération, quant à lui, a relativement peu évolué au fil d

Bon à savoir

Pauline Sacré

19 juil. 2018

Source : demo1gaming.com vous vous rendez en russie prochainement ? voici un petit "guide de survie" qui vous sera sans doute d'une grande utilité sur place : quand vous voulez sortir d'un immeuble, ne cherchez pas de 0 dans l'ascenseur : il n'y en a pas. pour les russes, le "rez-de-chaussée" s'appelle le первый этаж (littéralement "pr

La crise des missiles de cuba

Pauline Sacré

15 juil. 2018

Cette série destinée au jeune public revisite la grande histoire sous un angle original. dans ce numéro : en pleine guerre froide, la crise des missiles de cuba précipite le monde au bord de l'apocalypse nucléaire. une poignée d'hommes, dont john f. kennedy et nikita khrouchtchev, va décider de l'avenir de l'humanité. en octobre 1962, un av

L'oligarchie en russie (олигархия в россии)

Pauline Sacré

8 juil. 2018

Poupées russes , diamants et grosses cylindrées , documentaire 2016. un monde de loups où seul l'argent sévit entre les rapports humains sans amour. en russie, il n'existe pas de classe moyenne : les russes sont soit très riches, soit très pauvres. voici un petit schéma pour expliquer l'oligarchie : la pyramide de maslow revisitée : celle-c

Пятилетки (les plans quinquennaux)

Pauline Sacré

4 juil. 2018

Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme ; le syndicalisme, c'est tout le contraire ! (при капитализме человек эксплуатирует человека, а при социализме наоборот) affiche datant de 1950, réalisée par le peintre в.и. говорков. source de l'image : geonetia.r

Studios soyouzmoultfilm

Pauline Sacré

27 juin 2018

Mis en ligne pour multitudes iskra: http://multitudes-iskra.blogspot.com télé dialectique en continu: http://worldtv.com/multitudes film d'animation soviétique, bordzilovski/prytkov, soyuzmultfilm, 1963 image trouvée sur twitter infos en vrac création 1936 siège social moscou type d'entreprise entreprise fédérale d'état pdg nikolaï makovs

Sergueï chtchoukine et ivan morozov

Pauline Sacré

21 juin 2018

Щукин, сергей иванович et морозов, иван абрамович sont deux hommes d'affaires passionnés d'art moderne ; le premier a vécu de 1854 à 1936, et le second de 1871 à 1921. ils collectionnent tous deux les tableaux de quelques peintres de leur époque : manguin, cézanne, picasso, gauguin, monet et van gogh. en

Kinothèque soviétique

Pauline Sacré

10 juin 2018

Фильм-сказка, снятый по мотивам сказок ганса христиана андерсена: "принцесса на горошине" (1835), "свинопас" (1841), "дорожный товарищ" (1835), "самое невероятное" (1870). интересно, что две последние сказки

Цветы (les couleurs)

Pauline Sacré

8 juin 2018

Фиолетовый жёлтый синий голубой розовый красный белый (blanc)чёрный (noir) зелёный альмандин (vermeille) оранжевый пастель (pastel) золотистый цвет (оr) серебро (argent)бронза (bronze)киноварь/ярко-красный цвет (ve

Alexeï gouskov

Pauline Sacré

28 mai 2018

Гусков, алексей геннадьевич est un acteur russe. né à brzeg (pologne) en 1958, il a vécu en ukraine puis a étudié à l'université baumann de moscou ; il a ensuite passé quatre ans au théâtre d'art de moscou. on retrouve alexeï gouskov, entre autres, au casting de : affaire personnelle de la juge ivanova (лично

Vocabulaire économique

Pauline Sacré

25 mai 2018

Ooo (общество с органиченной ответственностью)=sarl (société à responsabilité limitée) инн=идентификационный номер налогоплательщика (numéro d’identification fiscale) кпп=код причины постановки на учет оао=открытое акци

Рен тв (ren tv)

Pauline Sacré

21 mai 2018

La chaîne ren tv existe depuis 1997 ; son siège social est à moscou. son slogan est новости, наше призвание (littéralement : vous informer est notre priorité) et diffuse des informations en boucle ; de ce fait, on peut considérer que cette chaîne est l'équivalent russe de notre bfm tv. pour regarder gratuitement cette ch

Les dirigeants soviétiques... et les autres

Pauline Sacré

18 mai 2018

Molotov l'homme numéro 2 le plus puissant du l'urss. du début jusqu'à sa mort après une série d'articles consacrés aux dirigeants soviétiques, publiés l'année dernière, je consacre cette fois un article à l'ensemble des "n°2" (hormis léon trotski). lavrenti béria tenant sur ses genoux la fille de staline lavrenti béria : берия,

Kasimir malevitch

Pauline Sacré

16 mai 2018

Малевич, казимир северионович est un artiste-peintre du vingtième siècle ; il fait initialement partie du mouvement abstrait, avant de créer le sien qu'il appelle le suprématisme. théière et tasses constructives de parents polonais, kasimir malevitch a vécu de 1878 à 1935. l'artiste avait plusieurs cordes à son ar

Steppe (степь)

Pauline Sacré

12 mai 2018

Ce mot russe signifie littéralement étendue de terre plate et aride . la "grande steppe" russe, qui jouit d'un climat continental, s'étend sur une majeure partie du continent eurasiatique, de la hongrie à la mongolie. non seulement associée à l'histoire du pays (envahisseurs mongols et cosaques...), la steppe est aussi largement ancrée dans

Evgueni zamiatine

Pauline Sacré

10 mai 2018

Замятин, евгений иванович est un auteur russe né en 1884. il a émigré en angleterre et a terminé sa vie à paris. evgueni zamiatine a écrit principalement des romans de science-fiction et de satire, ainsi que des livrets d'opéra, des recueils de nouvelles et des pièces de théâtre. source : wikipédia ses œuvres princ

Bourse de moscou (московская биржа)

Pauline Sacré

21 avr. 2018

On l'a d'abord connue sous le nom de micex-rts ; rebaptisée depuis, la bourse de moscou est aujourd'hui l'équivalent russe du cac 40. elle résulte de la fusion des bourses micex et rts en décembre 2011 et son pdg actuel est rouben aganbedian. siège social de la bourse de moscou sur son site officiel http://www.moex.com/, on peut y suivre le co

Matriochka (матрёшка)

Pauline Sacré

19 avr. 2018

A shy russian doll tries to suppress her emotions (represented by smaller stacking dolls inside her) as they try to emerge when a gentlemanly top asks her to join him to skate. matrioshka (2014) animation, family, romance produced at ringling college of art and design (http://www.ringling.edu) credits: written, animated and directed by alejandra pe

Mosfilm (мосфиьлм)

Pauline Sacré

16 avr. 2018

Logo de la société. source de l'image : findtm.ru infos en vrac création janvier 1920/novembre 1923* siège social moscou chiffre d'affaires inconnu type d'entreprise sarl pdg karen shakhnazarov *l'information varie selon les sources la société a connu son âge d'or pendant les 70 ans de règne du pcus, puis une impasse suite à la dislocation

Presse russe (русский пресс)

Pauline Sacré

13 avr. 2018

Une du légendaire "pravda" (vérité) -огонёк (littéralement "petite flamme")--->journal illustré paraissant toutes les semaines. existe depuis 1899 ; disparu temporairement, il est réintroduit dans les kiosques à partir de 1923. deux ans plus tard paraît son supplément, библиотека, qui ne lui survivra pas (dernière parution

День тв (den' tv)

Pauline Sacré

11 avr. 2018

День тв est une chaîne de télévision russe, qui existe depuis décembre 2011 et diffuse des documentaires variés. les internautes peuvent suivre l'actualité de la chaîne sur divers réseaux sociaux (facebook, vkontakte, twitter et youtube). http://dentv.ru/

Втб (vtb)

Pauline Sacré

4 avr. 2018

Втб, acronyme de внешторгбанк, est la deuxième banque russe en nombre de clients et la première de par son capital. créée en 1990, son importance dans le paysage économique russe lui vaut une place à la bourse de moscou et détient la banque de moscou à plus de 90% depuis la privatisation de cette dernière en 2011. logo et de

Taïga (тайга)

Pauline Sacré

31 mars 2018

Ce mot, issu d'un dialecte turco-mongol, signifie littéralement "mont couvert par la forêt". il succède à la toundra et recouvre majoritairement la sibérie, soit environ 45% du territoire russe. elle comprend les "terres non noires" cultivables dans sa partie occidentale.

Ооо мосовощ

Pauline Sacré

23 mars 2018

La sarl мосовощ, est une entreprise du groupe malino, créé en 1998 et spécialisé dans l'agriculture. le siège social est à moscou. http://www.malino.ru/sectors.aspx?id=88 https://sbis.ru/contragents/5022037860/502201001

Saint-pét', vous dites ?

Pauline Sacré

13 mars 2018

Afin de réviser un peu votre géographie, voici quelques équivalents russe<>français de grandes villes qu'on trouve dans les deux pays. sauriez-vous les situer sur une carte ? 😉 villes françaises версаль= versailles париж= paris лилль= lille вильнёв-д'аск= villeneuve - d ' ascq марсель= marseille кан= ca

Rbmk-1000

Pauline Sacré

10 mars 2018

Aujourd'hui, je vous raconte l'histoire de la plus grande catastrophe nucléaire de tous les temps : l'explosion du réacteur 4, dans la nuit du 26 avril 1986 de la centrale nucléaire de tchernobyl en ukraine. je me suis rendu sur place pour vous montrer, 30 ans après, les restes d'une guerre contre l'ennemi invisible. plans et maquette d'un réa

Nikolaï leskov

Pauline Sacré

16 févr. 2018

Portrait de nikolaï leskov. source : philitt.fr лесков, николай семёнович est un auteur et journaliste russe du dix-neuvième siècle. auteur très prolifique, ses ouvrages relèvent du fantastique. ses œuvres les plus connues sont : на краю света (au bout du monde) гора (la montagne) прекрасная аз

Insurrection des décembristes

Pauline Sacré

13 févr. 2018

ℒe 14 décembre 1825, les nobles s'insurgent contre alexandre 1er, qui ne fait pas assez de réformes à leur goût. il s'agit d'un coup d'état avorté, dont le but était de réclamer une constitution au futur nicolas 1er. source : wikipédia alexandre 1er, qui succède à son père sur le trône en 1801, assoit son autorité et entreprend des

Faux-amis/ложные друзья

Pauline Sacré

8 févr. 2018

Comme beaucoup de langues, le russe comporte des mots qu'on appelle faux-amis. mais si, vous savez : ce genre de mots dont on croit connaître la signification parce qu'ils ressemblent à certains mots de notre langue maternelle... alors qu'il n'en est rien ! la traduction mot-à-mot n'est pas toujours valable, et vous allez le voir. журнал=m

Marc chagall

Pauline Sacré

3 févr. 2018

Marc chagall est un artiste russe né en 1887 en biélorussie (dépendant alors de l'empire russe), naturalisé français en 1937 et décédé dans le sud de la france en 1985. de son vrai nom мойше захарович шагалов, il est élevé dans la tradition juive. marc chagall suit un cursus à l'école des beaux-arts de saint-péters

Камень

Pauline Sacré

30 janv. 2018

На берегу большого океана жил камень. он смотрел на полёты чаек, на шум прибоя и очень тосковал. это был грустный камень. а грустил он потому, что умел мечтать. его друзья, тоже камни, не понимал

Кремль-kremlin

Pauline Sacré

22 janv. 2018

Vue d'ensemble du kremlin situé à moscou, le kremlin est l'emblème du pouvoir. c'est de là que sont effectivement prises toutes les décisions de la fédération de russie ; c'est un peu l'équivalent russe de notre assemblée nationale. son nom désigne une forteresse urbaine ; de par ses abords et son mur fortifié, certains peuvent effective

☦ cathédrale de la sainte-trinité ☦

Pauline Sacré

16 janv. 2018

Construite sur le quai branly, à proximité du pont de l'alma et à quelques encablures de la tour eiffel, la cathédrale orthodoxe parisienne est de style byzantin et dotée de cinq clochers ; elle comporte également un espace culturel. sa construction de 2013 à 2016, à la place de l'ancien siège social de météo-france, a suscité de vives