Dictionnaire grec-français gratuit
Si vous avez besoin de traduire des mots grecs en français ou inversement, il faut utiliser un traducteur en ligne. Voici une présentation de plusieurs dictionnaires de la langue grecque actuelle ou ancienne, ainsi que des astuces pour pouvoir traduire vos textes plus efficacement. Vous pourrez ainsi comprendre facilement les mots dont vous cherchez la signification.
/wedata%2F0012737%2F2011-08%2FGreek-flag.jpg)
Les plusieurs dictionnaires
Le traducteur d’Yahoo
Vous pouvez trouver un dictionnaire grec à l'adresse Fr.babelfish.yahoo.com. Il vous suffit d'indiquer la langue de départ, et la langue de destination puis le mot à traduire. En outre, il est possible d'indiquer l'Url d'une page internet pour traduire directement un site entier. Ce dictionnaire est simple à utiliser, mais il est moins complet que d'autres.
Le site Home.scarlet.be
Ce site est un dictionnaire du grec antique au français qui a été numérisé. Vous pourrez ainsi parcourir les différentes lettres et trouver des définitions pour des mots utilisés dans le grec ancien.
Le site Freelang.com
Ce site vous permet d'utiliser une barre de recherche pour trouver des mots et les traduire en français ou en grec. Il est très simple d'utilisation et vous permet de trouver la majorité des informations courantes qui vous manquent.
Le dictionnaire de Google
Mais vous pouvez également utiliser le site Google Traduction afin de traduire des mots du grec au français ou inversement. Il vous suffit en effet d'aller à l'adresse Translate.google.fr, d'indiquer les langues de départ et de destination, ainsi que les mots à traduire. Vous pourrez ainsi voir les différentes propositions qui existent dans la langue étrangère et trouver celle qui correspond le mieux à votre demande. En outre, le traducteur de Google vous permet aussi de traduire un site internet. Vous pouvez également écouter la prononciation des mots afin de vous familiariser avec la façon de parler. Cela vous permettra ainsi de vous faire comprendre facilement à l'étranger.
Quelques conseils supplémentaires
Il faut savoir que la langue grecque utilise un alphabet cyrillique, très différent du français. Si vous utilisez des traducteurs en ligne et que vous ne possédez qu'un clavier français, il est possible de se rendre sur le site Lexilogos.com afin d'avoir accès à un clavier visuel grec. Ainsi vous pourrez taper vos mots directement en grec sur Internet.