Apprendre l'italien : toutes les formations disponibles (livres, aides en ligne, cours)

L’apprentissage de la langue italienne, considérée comme la langue de l’art et de l’amour, vous permettra de découvrir une culture millénaire et de communiquer avec un peuple chaleureux. Pour apprendre cette langue et découvrir les richesses de cette culture, vous pouvez choisir selon votre emploi du temps et vos besoins des cours en instituts, des formations diplômantes, des cours gratuits en ligne ou des livres.

Les organismes

L’Institut culturel italien est un organisme officiel dépendant du gouvernement italien. Il a pour but de diffuser et de promouvoir la langue et la culture italienne à l’étranger. La France compte six instituts : Grenoble, Lyon, Lille, Marseille, Paris, Strasbourg. L’institut propose des cours pour tous les niveaux définis par le Cadre européen commun de référence des langues (CECR), élaboré par le Conseil de l’Europe. Des cours de civilisation sont aussi disponibles. Concernant, les diplômes, vous pouvez passer deux types d’examens à l’Institut culturel italien : le CELI, qui évaluera votre compétence à communiquer en italien, et le CILS, qui évaluera quant à lui votre compétence linguistique. L’association Polimnia est une école de langue et de culture italienne. Cette association située à Paris, offre un choix de cours assez large : cours réguliers de langue générale sur sept niveaux, cours d’expression orale, ateliers thématiques (grammaire, théâtre, lecture), stages intensifs. Des formations DIF italien (droit individuel à la formation) sont disponibles partout en France dans différents organismes de formations. Si vous n’avez pas d’institut ou d’école dans votre ville, ou que vous souhaitez pour des raisons pratiques avoir une personne qui vienne à votre domicile, vous pouvez vous rendre sur un site tel que Cherche-cours.com qui vous aidera à trouver un professeur expérimenté.

Les cours et les ressources en ligne

Oneworlditaliano.com propose 37 unités d’apprentissage de niveau débutant. Chaque unité est composée d’un dialogue et de sa transcription, d’un point vocabulaire et d’un point grammaire. Des exercices en fin de chaque unité vous permettront de pratiquer la grammaire italienne. Grâce à ce site, vous pouvez aussi découvrir la culture italienne avec la rubrique culture. Italica.rai.it, site officiel de la Rai célèbre chaîne italienne, propose de nombreuses ressources : un cours élémentaire avec des vidéos, la possibilité d’écouter la radio italienne et de regarder les émissions de la Rai en ligne, une rubrique sur la culture italienne particulièrement bien fournie. Lexilogos.com vous permettra d’accéder directement à la plupart des dictionnaires en ligne italien-français/français-italien.

Les livres

Si vous préférez apprendre seul, de nombreux livres sont disponibles : - "Harrap’s italien : méthode intégrale" de Collectif (2 CD audio). - "10 minutes d’italien, Méthode de langue pour apprendre rapidement" de Collectif, Edition Berlitz. - "Apprendre l’italien" de Mindscape (Dvd- RoM). - "Dictionnaire français-italien italien-français" de Collectif, Edition Larousse.