Nous avons passé un drôle de noël à bangkok. le 24/12, on se lève tôt car on doit aller de ko chang à bangkok en bus. a 9.20, on est prêts et on attend le minibus de 9.30 qui doit nous emmener au port pour prendre le ferry et puis le bus. a 9.25, un taxi public s’arrête et nous fait signe de monter ; nous montons, pensant que c’est cel

Voici tout juste un mois que nous sommes rentrés… la vie a très vite repris son cours : à peine débarqués de l’avion, bruno se rendait chez ses clients ; nous nous remettions à courir pour régler les inscriptions scolaires et académiques, les rendez-vous chez le médecin, dentiste, garage,… ; je reprenais le boulot, et les enfants la

J’aurais voulu intituler mon article « le père noël est thaïlandais », mais notre noël à bangkok a plutôt été un flop… (voir l’article des enfants « joyeux noël à bangkok »). après l’épisode des inondations au mois d’octobre, nos plans dans la capitale ont donc une fois de plus été contrariés, c’est à croire qu’ell

Nos premiers jours au cambodge sont marqués par la déception et par un incident impromptu, heureusement suivis d’une rencontre exceptionnelle… il y a d’abord l’entourloupe au bus pour le passage du laos au cambodge. nous avons réservé, depuis don khon, au laos, un trajet en bus « vip » vers ban lung, dans le ratanakiri, une province r

Dans la classe de raa, il y a 110 élèves avec un seul professeur, qui a donc divisé la classe en deux : une première partie a école le matin et la deuxième partie l’après-midi. les enfants du matin aident leurs parents l’après-midi et les enfants de l’après-midi les aident le matin, en travaillant avec eux dans les rizières ou à la

Après plus de trois mois d’asie, nous voici donc, le 8 janvier, en route vers l’afrique. dès madrid, où nous faisons escale, le ton est donné : nous ne sommes que quelques toubabs (c’est ainsi que les sénégalais appellent les « blancs ») au milieu de tous les « noirs », en costumes ou en boubous. dans l’avion, on ne retrouve pas l

Nous sommes donc à phnom penh le 2/12, un jour avant pierrot. en attendant son arrivée, nous partons à la découverte de la capitale cambodgienne : le quai sisowath et son agréable « promenade » le long du fleuve ; le quartier aéré de l’universit ; le temple vat phnom, où l’on peut acheter un moineau pour lui rendre la liberté en fais

Voici près d’un mois que nous sommes en casamance et la perspective de la quitter ne nous enchante guère. nous avons même repoussé la date de notre remontée vers dakar, nous accordant ainsi quelques jours de plus dans cette région attachante. nous vadrouillons de village en village, de campement en campement, nous déplaçant en pirogue, en

Damien et thibault se sont donc rendus, ce lundi 23/01, à l’école primaire d’elinkine : thibault en cm1 (5ème primaire) et damien en cm2 (6ème primaire). le programme scolaire sénégalais est en effet calqué sur celui de la france. mais il faut savoir que, si les cours sont donnés en français, les élèves parlent chez eux le wolof ou,

Nous quittons donc la casamance le 12 février. chicco, notre ami casaçais est venu nous dire au-revoir. il offre aux enfants ses biens les plus personnels, un bracelet et un collier qu’il ne quitte jamais. il reçoit de leur part deux beaux dessins, condensés des souvenirs qu’ils ont accumulés chez lui. l’embarquement à bord de l’aline