La permission de minuit quand il revinrent vers leur table, il y eut une brève bousculade à leur hauteur. bois corentin se sentit curieusement heurté au bras. comme si une abeille le piquait. tout de suite après, il se sentit bizarre, la tete lui faisait mal, les murs tournaient. il eut envie de vomir. sa dernière pensée fut triste : « je fa

Macbeth macbeth : i conjure you, by that wich you profess, howe’er you come to know it, answer me : though you untile the winds and let him fight against the churches ; though the yesty waves confound and swallow nvigation up ; though bladed corn be loged and trees blown down ; though castles topple on their warder’s heads ; though palaces and

Aventures du baron de munchausen je me mis en route e ngrande pompe, et accompagné d’une nombreuse suite. en chemin, j’eus l’occasion d’augmenter ma domesticité de quelques sujets fort intéressants : me trouvant à quelques milles à peine de constantinople, j’aperçu un homme grèle et maigre qui courait en droite ligne à travers les

Le millionnaire modèle (extrait) « eh bien, alan, as-tu réussi à terminer ton tableau ? dit-il, en allumant sa cigarette. -il est terminé et encadré, mon vieux ! répondit trévor ; et à propos, tu as fait une conquète. ce vieux modèle que tu as vu s’est pris ‘affection pour toi. j’ai été obligé de lui parler de toi en détail, de

Romeo and juliet romeo : no matter : get thee gone, and hire those horses ; i’ll be with thee straight. [exit balthazar] well, juliet, i will lie with thee to-night. let’s see for means : o mischief, thou art swift to enter in the thoughts of desperate men ! i do remember an apothecary,- and hereabouts he dwells,-which hate i noted in tatter’

Le fantome de canterville (extrait) puis le fantome se remit à parler, et sa voix ressemblait aux soupirs du vent : « avez-vous lu la vieille prophétie sur la fenètre de la bibliothèque ? -oh ! souvent, s’écria la fillette, levant les yeux, je la conais fort bien. elle est peinte avec de droles de lettre noires, et elle est difficile à lir

Hamlet hamlet : such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose and sets a blister there, makes marriage-vows as false as dicer’s oaths : o, such a deed as from the body of contraction plucks the very soul, and sweet religion makes a rhapsody of words : heaven’s face doth glow : yea, this solidi

Le petit chaval bossu « ah ! ivan ! quelle nouvelle tu m’apportes, lui dit-elle, et comment te remercier, très aimable palfrenier ? nous étions tristes, éplorés, oui, nous étions désespérés ! fort chagrinée, pendant trois nuits, en haut des cieux, je n’ai pas lui. perdue dans les nuages noirs, je n’avais plus aucun espoir, le jour j

Le crime de lord arthur savile (extrait) comme tous cela semblait insensé et monstrueux ! se pouvait-il que fut inscrit sur ma main, en caractères qu’il était incapable, quant à lui, de lire, mais qu’un autre pouvait déchiffrer, quelque péché effrayant et secret, le signe sanglant de quelque crime ? n’y avait-il aucune échappatoire po

Othello othello : most potent, grave, and, reverend signiors, my very noble and approved good masters, it is most true ; true, i have married her : the very head and front of my offending hath this extent, no more. rude am i in my speech, and little bless’d with the soft phrase of peace : for since these arms of mine had seven year’s pith, till