Ici, quand un jour férié tombe le week-end, on le compense en début de semaine. c’est pourquoi, lundi nous n’avons pas eu classe pour compenser le dimanche 9 novembre, jour anniversaire de l’indépendance du cambodge mettant fin à 90 ans de protectorat français. nous avons enchaîné avec la fête des eaux, les 11, 12 et 13 novembre, la

Oui, je sais, je suis restée longtemps sans donner de nouvelles. il faut dire que j'ai traversé une période peu favorable à l'écriture de mon blog : d'abord, une longue panne d'internet puis une bonne rhino/pharyngite/laryngite dont j'ai eu du mal à me débarrasser et qui m'a laissée à plat. ensuite, une personne à l'esprit tordu a réussi

Super ! nous avons maintenant chacune notre vélo (grégory n’en a pas voulu), et, le soir, après les cours, nous pouvons nous promener pendant environ une heure, avant que la nuit ne tombe, vers 18 heures. cela nous permet ainsi d’un peu mieux connaître notre environnement. nous avons la chance de ne pas vivre à phnom penh même qui est une

Les semaines passent vite et chaque jour, c’est un vrai bonheur de retrouver mes petites élèves. ce n’est pas très facile de leur faire prononcer l’anglais car beaucoup de sons n’existent pas dans leur langue. de plus, en kmer, on ne prononce pas les consonnes finales, alors allez faire prononcer ne serait-ce que « tennis, basket, desk

A happy chandara, les cours commencent à 7 h. 30, après la levée des drapeaux. mais beaucoup de petites filles sont déjà devant l'école au moins une heure avant pour prendre le traditionnel petit déjeuner cambodgien, une bonne soupe à base de riz, à l'une des tables dressées devant les maisons d'en face . la plupart viennent en vélo. en

Ma fille magali est venue me rejoindre à l’école le 31 janvier. elle pensait que passer 4 semaines à l’école, ce serait bien assez long. mais en fait, elle se sent si bien ici qu’elle a prolongé son séjour d’un mois. les petites filles l’ont tout de suite adoptée. magali leur fait faire des origamis et seconde la bibliothécaire. e

J’ai eu un congé du 17 au 31 janvier et j’en ai profité pour aller jouer à la routarde au laos. ce fut un merveilleux voyage, riche de rencontres. je suis partie de siem reap en avion pour paksé, ville créée par les français au début du xxème siècle, au confluent du mékong et de la rivière sedon, au sud du laos. c’est là que j’

Le 1er avril, on a fait la fête à l’école, à l’occasion du nouvel an khmer qui va être célébré au cambodge les 13, 14 et 15 avril. comme pour la fête des eaux, les bonzes sont venus pour faire leurs bénédictions. je me suis retrouvée assise au premier rang, juste devant lucie. a un moment, il s’est arrêté pour nous dire que ce s

Le 18 décembre, une fête de fin d'année a été organisée très rapidement à l'école, grâce aux professeurs de danse. les petites filles ont offert un beau spectacle aux parents et au personnel ! le 24 décembre après l’école, j’ai fait du vélo avec quelques petites filles. tous les jours, elles me sollicitent pour que j’aille faire

Nous sommes en vacances (déjà !) pour la fête des morts, du samedi 27 septembre au mercredi 1er octobre. nous en profitons pour aller à kep et à kampot car il faut environ 5 heures de car. ce n’est pas très confortable mais j’ai vu pire. notre guesthouse est sympa, mais comme elle est nouvelle, il n’y a pratiquement que nous. qu’est-c