… celles que l’on ne pourrait pas vivre, en france, ou très rarement… il arrive que dans ce pays, ou l’histoire, les coutumes, les traditions [et donc la culture] sont tellement différents des nôtres qu’il arrive parfois se retrouver nez à nez avec une situation dont le résultat n’est pas forcément celui que l’on attendait, on n

- qui es tu? who are you? 你是谁啊 ? - cela fait bien longtemps que nous avons fait les présentations. tout le monde connaît les personnes qui écrivent ce blog, mais on en connaît beaucoup moins sur celles qui le lisent… ce blog atteint un chiffre assez impressionnant de visiteurs uniques par semaine, chiffres s’élevant en moyenne à p

« qu’est ce que c’est ? » non non, oubliez votre esprit d’occidental, essayez de penser à la chinoise… ne pensez pas non plus que n’eric a pété son câble, cet ‘outil’ est bien utilisé par les chinois… a vous de me dire maintenant pour ‘quoi’ ? si vous me mettez assez de commentaire, la réponse apparaîtra dès demain !

Et voici la réponse (sans spéctacle) de la nouvelle vogue du recyclage de préservatifs usagés ! bon appétit ! le 14/11/2007 à 9h05 par mathilde bonnassieux (http://www.aujourdhuilachine.com/) dans le sud de la chine , des préservatifs usagés sont recyclés en élastiques à cheveux, menaçant de répandre les maladies sexuellement transmiss

Beijing vu de mon bureau, la température extérieure est de 9°c et pour une fois nous avons un ciel ‘bleu’ ! nous pouvons même apercevoir les montagnes au nord. mais nous revenons vite à la réalité, dimanche 28/10/2007, j-5 avant les exams de mi-trimestre… 加油 !

Aujourd’hui, clémence ( 婷婷 ), une amie chinoise m’a donné rendez-vous pour aller visiter le zoo de beijing ( 动物园 ). situé non loin de la station de métro 西直门 , le zoo immense s’étend sur plusieurs hectares et s’avère être particulièrement ‘blindé’ les week-ends et jours de beau temps. aujourd’hui étant samedi

La région du 云南 (yunnan) est très connue à travers la chine pour ses multiples richesses, que ce soit sur le plan culturel qu’au niveau des paysages. il est vrai qu’il y a bien longtemps que j’aurais dû mettre en ligne cet article, car le voyage à tout de même été fait il y à plus d’un an. mais lorsque l’on veut graver la mar

Ce blog est resté bien trop longtemps sans nouvelle ou information. mais il devient de plus en plus difficile de vous donner des nouvelles, d’un car nous manquons réellement de temps pour écrire et poster nos petits articles, et de deux, car cela fait depuis le début de l’année que le gouvernement chinois a décider de censurer toute la pl

Bonjour (ou bonsoir) à tous ! je viens cette fois-ci vous faire part d’une de mes trouvailles (pas vraiment moi qui l’ai trouvé) plutôt intéressantes. l’université où je suis actuellement possède un partenariat avec le constructeur japonais casio qui est chargé de lui fournir (à mon université) des dictionnaires électroniques à pr

Je ne sais pas ce que j’ai en ce moment avec le mot ‘adaptation’ mais il m’attire particulièrement… aujourd’hui, je vais essayer de vous détailler la difficulté d’apprendre la langue chinoise avec un seul exemple ou vous verrez toute la splendeur du langage ! en france, nous avons des mots tels que sceau, sot, seau… qui se pronon