En route pour chile-chico,petit village a 400 kms de coyhaique, ou nous sommes aujourdhui...nous voulons atteindre ce petit village pour noel, histoire de ne pas se retrouver toutes deux dans la pampa et sous notre tente, le 24 decembre.... :-) une petite messe de noel, une petite famille et ce serait le bonheur ! on file...c'est la carretera austr

Le perito moreno se joint a santiago, gaby, et aux vel' andeuses pour vous souhaiter une joyeuse année 2009 ! que vous souhaiter ....surtout d'etre heureux, c'est le moteur de tout ! et de réaliser vos reves, meme s'ils vous semblent trop grands, ou tous petits , il suffit de le vouloir fort !!!! et puis bien sur... je vous souhaite de tout coeur

4 mois, 3 pays, 2 filles et 2 vélos...4 205 kms plus loin, le bouquet final.. la mythique ville du bout du monde.... ushuaia !!!!!! petit mot de la blonde... ushuaía, youhouuu, nous voilà ! bout du monde, on ne peut rever mieux pour arriver au bout de son voyage ! de l' autre coté, l'antarctique...heu... édition numero 2 pour les vél' andeuse

Nos albums photos sont en maintenance par le site...bug de qq heures ou jours.... dernière étape du voyage... "la tierra del fuego", île du bout du monde, abritant plus de 400 estancias, une faune et une flore encore surprenante, encerclée par le détroit de magellan (nord, nord-ouest), l'océan pacifique, l'océan atlantique (est) et le canal

Hola amigos, nous revoilou ! nous sommes sur une ile...par 30degré...toujours en patagonie, et oui !!!! desolé... on a appris pour le grand froid et la neige...tilalilala , chacun son tour, non mais !! :-) bon pour les coquillages, j'avoue on les mange plus qu' on ne les ramasse...mais vous nous connaissez bien maintenant ! que je vous parle un p

Pour commencer cette newsletter, nous voulons vous souhaiter à tous un très joyeux noël et une excellente fin d'année. nos familles nous manquent déjà, car pour l'une et l'autre, c'est notre 1er noël loin des nôtres, mais tel à été notre choix cette année et nous l'assumerons ma foi, dans un joli petit resto ce soir, 24 décembre, à ch

Vendredi 2 janvier, nous quittons el calafate sous un beau soleil d'été, mais le vent est déjà bien présent. par chance, notre 1ère journée s'avère en partie orientée vent de dos, alors ca ne nous inquiète guère ! nous longeons un bon moment le lago argentino, puis il s'efface petit à petit pour laisser place à un paysage de pampa gril

Bariloche, 20h de bus, pas moins, c'est tout le temps qu'il nous faudra depuis mendoza, pour rejoindre cette ville, aux faux airs de chamonix ! c'est ainsi qu'elle est souvent décrite dans les guides touristiques, mais à nos yeux, elle n'en a pas le charme, outre les magnifiques araucarias (arbres coniques aux longues branches piquantes) qui trô

Hola amigos ! je vais vous emmener dans la superbe quebrada des conchas.......mais petite retro juste avant.... paysage des conchas... nous quittons salta la linda, samedi 29 movembre...linda veut dire la belle...heuuuuuu je suis peut etre dure sur ce coup la, ou un peu blasée...mais la ville est reputée superbe et d' architecture coloniale...ell

Amigos ! aujourd'hui je vous emmène en safari, genre 30 millions d'amis !!! apres deux jours à flaner à natales, nous voila parti direction punto arenas, à la découverte de nos 1er pinguoooins, enfiiin !!! petite rétro...nous quittons donc puerto natales, adorable petit port aux facades et toitures multicolores, après nos deux traditionnels