Et voici l'épisode suivant de nos aventures en vidéo, toujours avec les sous-titres en français! следующий эпизод наших приключений в этом видео, с субтитрами на французском! after riding in la we discover the desolated back country of the west us desert, and guess what, we liked i

Et voici le troisième épisode de nos aventures en vidéo, toujours avec les sous-titres en français! готов третий эпизод наших похождений в америке, по-прежнему с субтитрами на французском. third episode of our "reality show" :). riding from las vegas to the grand canyon,

Bonjour chers amis !! voici notre dernier petit film, le quatrième en 2 mois aux usa, monté et publié sur la route avec une petite surprise musicale de sveta à la fin! la découverte du grand canyon, le bord sud puis nord, avec un petit détour par monument valley. le pays est magnifique, pas seulement dans les parcs nationaux, mais partout!!le

Bonjour chers amis! voici le sixième et dernier épisode de nos aventures aux usa après 3 mois de pédalage. nous avons fini ce trip en entrant en utah par colora do city, puis nous avons traversé zion, bryce, suivi la belle route 12, ensuite emery, price pour enfin arriver à salt lake city.nous sommes à présent en colombie, à pédaler de ca

Voici une liste de matériel de qualité pour le voyage et le quotidien à vélo au long cours. cette liste est ni minimaliste, ni exhaustive, elle nous accorde un certain confort que nous avons jugé nécessaire pour une aventure au long terme. nous avons fait le choix de la qualité afin que l'équipement dure aussi longtemps que possible, c'est

Voici une petite chanson en russe composée par sveta, avec sous-titres en français et en anglais. укулеле-песня, сочиненная светой, с французскими и английскими субтитрами. a silly song about what can pass through the head of a touring cyclist during the day. we are fred & sveta, fran

Bonjour les amis ! c’est depuis la france que nous publions enfin ces quelques nouvelles. nous sommes rentrés depuis fin juillet, c’est la fin de cette aventure !un membre de la famille se voit affligé d’une maladie très grave, alors nous avons décidé de rentrer pour soutenir nos proches.nous sommes chez la maman de fred, à lavaurette d

Voici notre premier petit film aux usa, en anglais avec sous-titres disponibles en français. first time and first ride in usa. we just land to los angeles airport, the time to assemble the tandem and let's discover the new world with the power of our legs! this is the first movie we do in america and we will manage to make many others to share our

Voici notre cinquième film aux us, spécial celui-ci… nous avons fait un arrêt dans la ville de colorado city, accueillis par le réseau warmshowers, et finalement nous avons découvert que nous étions dans une communauté de mormons fondamentalistes polygames, oups !! nous avons trouvé la situation si incroyable que nous avons décidé de fa

Bonjour les amis, après 88 jours et 3000 kilomètres de pédalage aux états-unis nous voilà arrivés à notre destination finale aux usa, salt lake city! nous sommes ravis de ces 3 mois à pédaler aux états-unis! c'était une vraie aventure entre désert et montagne, forts vents et tempêtes, chaleur accablante, neige et froid, les effets de l