Je l'avais dit, je fais de temps en temps des traductions pour m'entrainer en anglais. il y a quelques jours je suis tombée sur le site de creepypasta.com et sur cette troublante histoire d’une contrefaçon de cartouche pokémon que je pensais appropriée pour être partagée ici. je ne sais pas si ce hack existe réellement. probablement pas, m

Il y a un mois, c'était le début de la saison 3 du visiteur du futur, et pour le jour de la diffusion du premier épisode, j'ai fais un portrait de chaque personnage principal. j'ai également ajouté des personnages centraux de la saison 2, ainsi que françois descraques, le réalisateur de la série.

Les berryz kobo, un groupe du hello project que j'adore depuis que je connais (environ 1 an). leur clip madayade était en rotation depuis pas mal de temps sur la chaîne nolife et galérait pas mal au classement du j-top. pour leur passage en classique, j'ai réalisé un portrait de chacune des 7 filles dans les tenues de ce clip. avec le recul je

Mes premiers dessins. pour les trouver il faut remonter un certain nombre d'années, déjà en primaire je dessinais les animaux des planches d'encyclopédies pendant les récréations ! je n'ai jamais vraiment trouvé mon style propre, pendant longtemps j'ai varié les genres en recopiant des personnages de manga, de jeux, de bd, des animaux réel

Le mois de mai a été une sorte de tournant. j'étais de plus en plus motivée car même si je ratais encore énormément de dessins, en comparant ceux de novembre 2011 et les derniers je pouvais voir les progrès énormes que j'avais fait. on peut également s'étonner des signatures différentes sur mes dessins mais ils sont bien tous de moi : a

J'étais partie dans pokémon, autant continuer. celle-ci n'est pas très effrayante mais c'est la première fois que je tombe dessus et j'ai eu envie de la traduire. l'originale, disponible en anglais mais aussi en espagnol en survolant le texte avec la souris, se trouve ici j'ai traduit à partir de la version espagnole, ne m'appuyant sur l'angla

Après un peu de vide, premier post de 2013. bonne année ! mon premier est consacré encore une fois aux dessins que je réalise. j'ai fait d'abord un autre portrait, de maasa des berryz. (oui, encore ^^) cette fois avec la tenue du clip cha cha sing. pour varier et essayer de progresser un peu dans les dessins sans modèles (et il y a du boulot !

Récemment, j'ai fait un portrait de deux artistes de j-music. la première : shimatani hitomi que j'apprécie particulièrement, et la seconde : utada hikaru, pour ma meilleure amie qui en est fan. pour cette dernière, le scanner a beaucoup accentué les contrastes du visage dont l'ombrage est beaucoup plus doux normalement.

C'est une période où je me suis diversifiée un peu dans les inspirations. j'ai ainsi fait une "affiche" pour création, une autre série que j'aime beaucoup ; un dessin de france five, sentai français ; et un essai de portrait un peu différent de ce que je fais d'habitude avec gaea de noob. je trouve celui-ci assez peu concluant : pour moi on

J'avais plus ou moins abandonné l'idée de faire des portraits ... et puis j'ai découvert une série (flander's company) et ses acteurs, et ce fut l'occasion de retenter les portraits, avec cette fois un peu plus d'expérience et surtout la volonté de réussir car j'appréciais vraiment ce qu'ils faisaient. j'ai commencé en septembre, mais le p