Je voudrais aussi vous montrer quelques photos de mon anniversaire fêté à l'appart avec presque tous mes amis péruviens : quelle chance et quelle joie de me retrouver entourée ainsi de tous ceux qui comptent pour moi ici, avec qui j'ai fait un bout de chemin. pour l'occasion on avait cuisiné quelques plats français : gougère, cake aux olive

Durant la semaine sainte, avec adélaïde nous sommes retournées à cusco, pour passer une semaine de vacances. un petit aperçu en photo...

Buenas nnoches a todos ! je vous envoie une série de photos de ces dernières semaines... je n'en ai pas de la posadita car on voit les enfants dessus, donc je ne veux pas les mettre sur le web... mais sachez qu'ils vont bien (mis à part les gastros, rhumes et toux qui passent en ce moment). je suis déjà en train d'écrire mon prochain rapport

Abraham va bien. on lui a retiré ses 2 plâtres il y a une semaine. il doit maintenant se muscler les jambes : il s'agrippe aux tables, chaises, etc... pour tenir debout et avancer, quand ce n'est pas nous l'aidons. il a un rdv dans 1semaine (donc 15j après qu'on lui ait retiré ses plâtres) pour voir s'il a besoin de thérapie : ça me parait r

Hola... mauvaise nouvelle du jour : il n'y aura personne pour reprendre ma mission............. et avec adé on devra vider l'appart et le rendre car il n'y aura plus de volontaire chez nous... c'est triste... @ plus ! cécile

Abraham s'applique toujours ! on apprend à faire des séries de couleurs. confection de petits sablés. les puzzles ont toujours du succès.

Chers tous, cela fait bien bien trop longtemps que je ne vous ai pas donné de nouvelles de ma mission... voilà donc qui va être réparé "brièvement" car je vais bientôt me remettre à écrire mon prochain rapport missionnaire où je rentrerai dans les détails. depuis début mars, j'ai le rôle officiel de "profesor de inicial", qu'on traduir

Buenos dias, ça y est j'ai mon billet de retour... départ de lima le dimanche 6 juillet à 10h du matin arrivée à paris charles de gaulle le lundi 7 juillet à 10h30 du matin transit par madrid entre 5h et 8h35 du matin le lundi. je n'ai pas vraiment eu le choix de la date (ni de l'aéroport d'arrivée, pour mes amis parisiens !) : c'est le pri

Voilà, cécile a regagné la france hier matin ! elle a l'air en pleine forme et heureuse de nous retrouver. elle va faire maintenant le tour de la france pour revoir le plus de monde possible. bon retour en france cécile !

Nous sommes allées visiter un village à 3 700m d'alt à env 3h de cusco. les soeurs du bon pasteur y ont un atelier d'artisanat, où travaillent des femmes du village. a lima adélaïde reçoit leurs produits et est chargée de leur commercialisation (exportation). cela était donc d'autant plus intéressant d'aller voir sur place l'atelier.