Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
mary.dollinger

mary.dollinger

blog consacré à l’écriture. Celle des autres, et la mienne entourée d’une basse-cour turbulente où règne une chèvre acariâtre. pas toujours aisé d’écrire en Français lorsque sa langue maternelle est l’Anglais, et ces compagno

Ses blogs

Le blog de Mary Dollinger

Une anglaise qui s'obstine à écrire en français.
mary.dollinger mary.dollinger
Articles : 296
Depuis : 06/04/2010
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

À Quand les bonnes nouvelles ?

À quand les bonnes nouvelles ?

Dans une deuxième vie que je sens imminente, pour des raisons qui seraient trop fastidieuses d’expliquer ici, je serai kate atkinson. je ne peux imaginer avoir de lecteurs qui ne connaissent pas cet écrivain britannique extraordinaire, mais si tel est le cas courez vite acheter, emprunter ou même voler souri bleue, les choses s’arrangent, ma
Un Élephant dans la poussière

Un élephant dans la poussière

Je n’ose même plus regarder la date de ma dernière note, mais je pense que cela fait presque six mois sans écrire un mot. un peu submergée par le projet en cours, difficultés à me concentrer sur autre chose… mais je reviens vers vous pour dire que je serai ce samedi 20 novembre à partir de 10 30 à la libraire « le bal des ardents » 17

Le pied

« tu lui as téléphoné ? » la chèvre roule des yeux globuleux. ce n’est pas joli à voir. « tu ne dis rien ? » que dire ? « tu t’es encore dégonflée. » c’est vrai. j’avais pourtant promis à lali. « ce n’est pas croyable d’être si lâche ! » je ne peux qu’être d’accord et suis triste de voir ce que je suis devenue, so
Et si un manuscrit m'était conté

Et si un manuscrit m'était conté

Lorsqu’un manuscrit part, seul, abandonné et fragile, livré en pâture au monde féroce de l’édition, les journées ne sont que montagnes d’angoisse. l’éditeur a beau me dire qu’il le lit « tranquillement », lorsque les semaines défilent, et que je ne vois rien venir, je le devine écrasé de fatigue, tournant les pages d’une mai
Monsieur Belfond.

Monsieur belfond.

Cher monsieur belfond, vous n'existez sans doute pas, et c'est tant mieux, car vous n'allez pas aimer la suite. je ne suis qu'un modeste auteur provincial, dont l'orthographe laisse à désirer, (voir note précédente,) mais vous, vous êtes une structure avec pignon sur rue, et vous n'avez absolument pas le droit d'écrire "étrécis" à la place
Alea jacta est.

Alea jacta est.

Si vous suivez assidûment ce blog, vous saurez que notre voisin a un mât où flotte le drapeau tricolore pour le 14 juillet et les championnats de rugby. il s’est proposé spontanément de mettre le drapeau en berne. de même que le curé sonne le tocsin et les voisins défilent. car le coq est mort. hier le berger est allé chercher du grain p

Un océan d'angoisse

À l'heure où je vous écris mon manuscrit se trouve sur le bureau de l'éditeur. il est parti avec un petit "clic" douloureux. c'est la première fois que j'envoie un manuscrit en "pièce jointe". parti comme une vulgaire facture, il a traversé le monde virtuel avec un grand courage, alors que l'auteur se sent amputé et orphelin. l'éditeur m'a
Et si Napoléon m'était conté...

Et si napoléon m'était conté...

Hier j’ai assisté à une conférence sur la jeunesse de napoléon, faite par un ami qui a la largesse d’esprit d’être un fervent admirateur de votre empereur et également un anglophile chaleureux. seule anglaise présente, je fais profil ras de terre par respect pour mon ami et m'interdis de poser des questions ou de faire sentir ma prése
Happy Easter !

Happy easter !

Happy easter to you all. à moins d'un miracle pascal.

Merci de m'accueillir chez partage

Ici vous trouverez un blog consacré principalement à l’écriture. celle des autres, (pas mal) et la mienne, (probablement plus.) je suis entourée d’une basse-cour turbulente où règne une chèvre acariâtre. il n’est pas toujours aisé d’écrire en français lorsque sa langue maternelle est l’anglais, et ces compagnons indisciplinés