Vous est-il déjà arrivé de raconter une blague que votre ami étranger ne comprenait pas, du genre « qu’est-ce qui est jaune et qui attend ? »? le rire est universel mais l’humour est culturel et ce genre de situation arrive souvent au cinéma. parfois, contrairement à cette situation, on comprend parfaitement les deux langues ce qui nous

Bonjour ! je m’appelle sungha park, et je suis en première année à l’université d’ewha. je suis très contente de participer à ce blog. c’était l’hiver dernier que j’ai voulu présenter la culture de mon pays. en effet, après trois ans d’études de français, j’ai visité paris pour la première fois avec ma famille. j’ai d

Tous les enseignants de français vous le diront: rien ne peut égaler la fierté que l'on ressent quand nos apprenants donnent libre cours à leur créativité et nous rendent un devoir d'une qualité à laquelle on ne s'attendait pas! alors pour votre plaisir et pour leur rendre hommage, voici quelques courts mais adorables poèmes écrits par de

Est-ce que vous avez déjà visité le palais gyeongbok en corée du sud? est-ce que vous avez déjà gouté le bibimbap ou le kimchi dans un restaurant traditionnel assis par terre, les jambes repliées? est-ce que vous connaissez les contributions du roi sejong et les influences de la kpop et des kdrama? si votre réponse est toujours oui, félic

Bonjour à tous ! je m’appelle meejin kim, je suis en première année et je suis étudiante en langue et littérature françaises à l’université d’ewha. je suis très contente d’avoir cette occasion d’écrire des articles sur ce blog en français ! pendant mon enfance, j’ai habité au japon, aux états-unis, en jordanie et j’ai bea

Bonjour, je m'appelle hajeong park, j'ai 20 ans et je suis étudiante à l'université féminine ewha. je suis française d'origine coréenne et je suis arrivée pour la première fois en corée il y a 5 ans. pour moi, le français est ma langue maternelle mais pas que… comme je ne connaissais ni le pays, ni la culture ni la langue, j'ai eu beauc

Séoul, une forêt d’immeubles. c’est la première impression qu'ont ceux qui arrivent à séoul pour la première fois. séoul est une ville très dynamique parce que 20% de la population totale de la corée y habitent. et davantage encore pendant les heures de travail parce que de nombreuses entreprises se situent à séoul. c'est pourquoi le

Bonjour tout le monde, je m’appelle xinyuan zhang, je suppose qu’à travers mon prénom, vous savez tout de suite que je suis chinoise. en fait, à l’âge de 19 ans, j’ai commencé à étudié la langue française à l’université de lanzhou en chine en 2009, et après 3 ans d’études, j’ai eu l’occasion de passer ma quatrième ann

Est-ce que vous en savez beaucoup sur les jeux olympiques d’hiver de 2018 ? les xxiiie jeux olympiques d'hiver seront célébrés du 9 au 25 février prochains, pendant 17 jours, à pyeongchang en corée du sud ! en effet, pyeongchang a été désigné ville hôte lors de la 123e session du comité international olympique le 6 juillet 2011. les r

"slut walk" les femmes ont toujours souffert de discrimination sexuelle et malheureusement elles en souffrent encore aujourd’hui dans le monde très machiste dans lequel nous vivons. la révélation de la vie des femmes coréennes, grâce au roman « kim ji-young née en 1982 », nous montre que leur sacrifice, considéré comme inévitable, n’