Vendredi 1er mai, nous avons pris la route depuis kourou dans notre petite voiture de location direction l’extrême ouest du département : la commune d’awala-yalimapo ! 2h45 de route environ pour quelques 250km. la route est en relativement bon état, selon les critères guyanais bien sûr ! aux environs de mana, d’importants nids de poule e

De retour de l'oyapock (guyane) et d'oiapoque (brazil !) après trois jours de dépaysement total ! je pense que cette phrase résume assez bien ce petit we prolongé. quelle chance, encore un we ensoleillé, sans pluie. mais où est donc passée cette saison des pluies ??? en tout cas, pas de signe ce we, et tant mieux ! dans un premier temps dire

Après avoir découvert l'ouest le we dernier, cette fois-ci nous partons vers l'est ! direction l'oyapock le fleuve à la frontière entre la guyane et le brésil. notre périple devrait nous mener à st georges de l'oyapock (côté guyane) où nous laisserons la voiture. puis en pirogue nous rejoindrons oiapoque (côté brésil) qui se trouve à

Ruée vers l’or ? pourquoi vers l’or me direz-vous ?! ruée vers l’or, au sens propre comme au figuré pour ce we du 1er mai (je fais des rimes, je sais, voyez ma forme !) en guyane, l’orpaillage légal mais aussi et surtout clandestin sont toujours très présents. nombreux sont les chercheurs d’or venus quérir le bonheur dans nos beaux

Dernier jour de notre premier long we, et dernière étape de notre petit périple dans l'ouest guyanais. cette fois-ci ruée vers l'or du maroni, le fleuve, ses villages, ses tribus ! le maroni, fleuve roi de la guyane, est le plus long (520 km) et le plus peuplé du pays. il est la frontière naturelle entre la guyane et le surinam. il faut à pe

Depuis longtemps, la violence et l'insécurtié à kourou est bel et bien présente mais aussi sacrément ignorée. depuis quelques mois, les actes d'aggressions d'une rare violence (sous menace d'une arme à feu, arme blanche, dans la rue ou dans les maisons directement, etc.) se sont multipliées. ce we à l'occasion de la braderie de kourou, le

Jouez avec nous, c'est gratuit et sans obligation d'achat !!! l'animal mystère quel est le but du jeu ?? tout simple ! enfin... plus facile à dire qu'il n'y parait... voici ci-dessous la photo d'un animal que nous avons rencontré ce we au saut maripa. il a traversé le petit sentier que nous empruntions pour rejoindre la pirogue. quel est cet an

Quelle chaleur aujoud'hui !! le thermomètre est au moins monté à 36°c ! il est 14h quand je pars accompagner rachel et mlo pour leur départ au surinam, il fait tellement chaud que je ne peux pas tenir le volant !! il me brûle littéralement les mains !! le thermomètre indique 36° dehors, 36° !!! mais où est passé la pluie ?? où est donc

Aujourd'hui jeudi 14 mai a lieu le lancement du satellite planck par ariane 5. initialement prévu le , le lancement avait été repoussé. si le compte à rebours se poursuit comme prévu alors le tir a lieu aujourd'hui à 10h12 (heure locale kourou) c'est à dire 15h12 heure de paris. pour suivre le lancement en direct, cliquez ici ! le satellite

Samedi 2 mai : st laurent et st jean du maroni, crique tatou. après une courte nuit mais ô combien merveilleuse à awala yalimapo en compagnie des tortues, nous voici de nouveau sur la route, direction st laurent du maroni. st laurent du maroni est la deuxième ville la plus importante du pays après cayenne, excusez-moi abus de langage (...!), d