Quelles sont les paroles de "Unintended" de Muse ? (traduction)

Unintended est une chanson du groupe de rock alternatif britannique Muse, sortie en 1999 sur l'album "Showbiz". Elle a été écrite par le compositeur principal du groupe, Matthew Bellamy. Cet album est le premier du groupe, il est devenu disque de platine au Royaume-Uni, mais n'a cependant pas remporté un grand succès aux États-Unis.

Paroles

You could be my Unintended
Choice to live my life extended
You could be the one Ill always love
You could be the one who listens to my deepest inquisitions
You could be the one Ill always love Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken pieces of the life I had before First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you You could be my Unintended
Choice to live my life extended
You should be the one Ill always love Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken pieces of the life I had before Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken pieces of the life I had before Before you.

Traduction

Unintended (Involontaire) Tu pourrais être mon choix involontaire de vivre ma vie jusqu'au bout
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle qui écoute
Mes interrogations les plus intimes
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours [Refrain]
Je serai là dès que je le pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
De la vie
Que j'avais avant D'abord, il y a eu celle qui a défié
Tous mes rêves et tout mon équilibre
Elle ne serra jamais aussi bien que toi Tu pourrais être mon choix
Involontaire de vivre ma vie jusqu'au bout
Tu devrais être celle que j'aimerai toujours Je serai là dès que je le pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
De la vie
Que j'avais avant Je serai là dès que je le pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
De la vie
Que j'avais avant Avant toi...