Lionel Shriver : biographie
Lionel Shriver, l'auteure du très dérangeant "Il faut qu'on parle de Kevin", inspiré de la tuerie de Columbine et qui fit son succès, revient avec son troisième roman traduit en français, "Double faute" chez Belfond (traduction de Michele Levy-Bram)
Eléments biographiques
Margaret-Ann Shriver est née en 1957 en Caroline du Nord, au sein d'une famille extrêmement religieuse. Très tôt s'affirme en elle un caractère résolument à contre-courant. A huit ans, elle rejette déjà toute idée de maternité future, et à quinze ans elle décide d'adopter le prénom masculin sous lequel nous la connaissons aujourd'hui.
Après être sortie diplômée de la prestigieuse université de Columbia (New-York), elle enseigne un temps puis se lance à la découverte du monde : de la Thaïlande au Kenya, d'Israël à l'Irlande, il faudra un moment à l'écrivain pour se poser enfin à Londres, avec son époux, musicien de jazz reconnu.
"Il faut qu'on parle de Kevin"
Après six romans passés quasi inaperçus (et publiés seulement aux États-Unis), Lionel Shriver, marquée par la fusillade meurtrière du lycée de Columbine en 1999, s'inspire du terrible fait divers pour écrire l'intense "Il faut qu'on parle de Kevin", lauréat de l'Orange Prize qui sera traduit dans le monde entier. Plus qu'un documentaire sur les faits eux-mêmes, le roman creuse les mécanismes de l'avant-drame, remettant en cause l'instinct maternel, le potentiel de désastre lié à la venue d'un enfant non désiré au sein du couple, la notion même d'innocence de l'enfant... Roman de la consécration pour elle, c'est également son œuvre la plus aboutie, la plus violente et la plus personnelle.
Autres romans
Sortira ensuite "La double vie d'Irina", roman très original abordant les thèmes de la loyauté au sein du couple et de ce qu'on en tire... ou pas, et de l'impact des choix que l'on fait, en mettant en parallèle deux modèles de vie de l'héroïne éponyme, selon qu'elle embrassera ou pas le ténébreux joueur de snooker Ramsey Acton un certain soir. Son troisième roman traduit en français, sorti chez Belfond en décembre 2010, s'intitule "Double Faute" et reprend les thématiques chères à l'auteure : les tracas du mariage, abordant cette fois un autre aspect de ce qui peut mal tourner, la compétition et la jalousie au cœur du couple.