Le Diable au corps : le roman, le film

Il existe plusieurs œuvres intitulées "Le Diable au corps" mais, incontestablement ce sont le roman de Radiguet et le film qui en a été tiré de Claude Autant-Lara qui ont le plus marqué les esprits.

Le roman

Le roman de Raymond Radiguet paraît en 1923, l’année de la mort de l’auteur qui avait à peine 20 ans. Cela confère au roman une dimension mythique. Ce roman qui parle d’adolescence, de trahison, de scandale, d’adultère a fait scandale. Marthe, fiancée à Jacques parti à la guerre, le trompe avec le narrateur de 15 ans. Celui-ci est trop jeune pour être mobilisé, c’est pourquoi il est là tandis que le Première Guerre mondiale bat son plein. Les deux personnages vivent une idylle mais c’est loin d’être facile car le jeune homme est lunatique et possessif. Le roman met en avant l’ennui de la jeunesse en période de guerre, l’ébranlement de la cellule familiale et la déstabilisation des institutions. Le roman, sur un ton désabusé et cynique, fit donc scandale car il postulait que, pour être heureux, les amants avaient besoin de la guerre.

Les autres oeuvres

Un film "le Diable au corps", adaptation du roman, fut réalisé par Claude-Autant Lara en 1947. Le film fit autant scandale que le roman en raison de son caractère très libre et donc sulfureux. Certains journalistes firent même circuler une pétition afin d’interdire le film qu’ils accusaient d’antimilitarisme et qu’ils jugeaient immoral. Cocteau défendit ardemment l’œuvre de Claude Autant Lara. Autan-Lara choisit comme comédiens pour les rôles principaux Gérard Philipe et Micheline Presle. Jean Debucourt, Jacques Tati ou encore Denise Grey faisaient aussi partie de la distribution. Il est à noter que le réalisateur donna comme prénom au héros François alors que dans le roman, ce même héros n’avait pas de nom : on sait toutefois que Radiguet avait envisagé de le prénommer François. En 1986, une adaptation du roman eut lieu en Italie. Marco Bellocchio réalisa Il Diavolo in Corpo avec Maruschka Detmers et Federico Pitzalis. Une adaptation télévisée fut faite en 1990 par Gérard Vergez et le titre de Diable au corps fut également utilisé en musique par Clara Morgane pour le premier single de son album Nuits Blanches.