Gilbert Sorrentino : biographie
Grand écrivain, poète américain, Gilbert Sorrentino est né en le 27 avril 1929 à Brooklyn, aux Etats-Unis. Figure emblématique du Post-Modernisme américain, il a réinventé la langue américaine grâce à son talent, son originalité, ainsi que sa propre vision du monde. Véritable musicien littéraire qui, lorsqu'il tient son stylo, voire son archer, nous emporte dans son univers qui ne ressemble à aucun autre.
Ses premiers pas
Étudiant à l'Université de Brooklyn, il s'intéressa particulièrement à la littérature du XVIe et XVII siècles, ainsi qu'à la civilisation latine et grecque. Après avoir quitté cette université, il servit dans le corps médical lors de la guerre de Corée. En 1956, il créa un magazine littéraire, "Néon", avec ses amis étudiants, et figure parmi eux Hubert Selby. Il a édité ce magazine de 1956 à 1960. Puis, il devient rédacteur pour le magazine "Kultchur" de 1961 à 1963, et rédacteur en chef pour les éditions "Grove Press" et critique littéraire. Ensuite, il enseigne l'écriture à la nouvelle école pour la recherche sociale, l'université de Sarah Lawrence, puis celle de Colombia, avant de rejoindre l'Université de Standford où il enseignera la littérature pendant près de vingt ans.
Sa carrière
Influencé par les romans de James Joyce et de Samuel Beckett, les œuvres de Gilbert Sorrentino se moquent des conventions littéraires, qu'elles soient classiques ou contemporaines. Et il en joue dans l'écriture en parodiant des auteurs en utilisant le pastiche avec la maîtrise d'un génie. En 1979 paraît un de ses plus célèbres romans, "Mulligans Stew" traduit en français par le terme "Salmigondis", véritable ovni, qui peut-être défini comme un pot-pourri de genres littéraires et marqua au fer rouge bon nombre d'écrivains. Mais Sorrentino publie aussi des œuvres plus courtes, telles que "Little Casino" publiée en 2002, traduite sous le titre "Le Petit Casino" publiée en France en 2006 chez Acte Sud où, en fin observateur du monde qui l'entoure, place ses personnages à Brooklyn, son lieu de prédilection, afin de dévoiler le kaléidoscope de la psychologie humaine, dans des scènes de la vie quotidienne.
Son action
Les romans de Gilbert Sorrentino sont atypiques, inclassables, dérangeants, et parfois obscurs. C'est sans doute dans ce paradoxe que se crée une œuvre puissante et qui restera vivante pour les générations futures.
Son oeuvre étant complexe et difficile, sa traduction connaît du retard. Néanmoins, les plus connues sont disponibles en France.
Notons aussi que cet écrivain fut récompensé tout au long de sa carrière :
- En 1981, il a obtenu le prix John Passos.
- En 1985, celui de l'Académie Américaine des Arts et des Lettres.
- Il a été parmi les finalistes du prestigieux Pen/Faulkner Award pour "Little Casino" et pour "Abberration of Starlight".